Orta traduction Russe
16 traduction parallèle
Leader's name is Orta.
Имя их лидера - Орта.
Find this terrorist leader Orta. Get him back where he belongs any way you can.
Найдите лидера террористов Орту и верните его туда, где ему надлежит быть, как угодно образом.
And what do I have to offer Orta that might persuade him to cooperate?
И что я могу предложить Орте в обмен на сотрудничество?
How can I believe that this Orta will be satisfied with more of the same?
Как я могу считать, что этот Орта будет доволен, вновь получив то же самое?
Do you know where we can find Orta?
Вы знаете, где мы можем найти Орту?
Keeve Falor has kept his promise and directed us toward the third moon of Valo I where we will meet tomorrow with the terrorist leader, Orta.
Киви Фалор сдержал свое слово и направил нас к третьей луне Вало I, где мы завтра встретимся с лидером террористов, Ортой.
I am Orta.
Я - Орта.
My job was to give Orta an incentive.
Моей задачей было дать Орте стимул.
Orta was to end the terrorism against the Federation and return with his people to the camps.
Орта прекращает терроризм против Федерации и возвращается в лагеря вместе со своими людьми.
Have you made this offer to Orta?
Вы уже передали это предложение Орте?
Do you think that Orta would cooperate with us to determine the truth here?
Как вы думаете, Орта будет сотрудничать с нами, чтобы выяснить подоплеку происходящего?
Orta and his people will be on board.
Орта и его люди будут на борту.
Their sensors must have picked up Orta's ship.
Их сенсоры просто "поймали" корабль Орты.
I am beginning to see that our mission has, in fact, been to expose Orta so that the Cardassians can move in and destroy him.
Я начинаю понимать, что наше задание, в сущности, имело целью раскрыть Орту, чтобы кардассиане смогли вступить в игру и уничтожить его.
Orta?
Орта?
Admiral, Orta's ships are old and obsolete.
Адмирал, корабли Орта стары, как этот мир.