English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Russe / [ O ] / Oscar madison

Oscar madison traduction Russe

50 traduction parallèle
Oh, Marge, Oscar Madison came to me and told me that politics are serious and important!
Мардж, Оскар Мэдисон пришел ко мне, и рассказал, что политика - дело серьезное и важное!
I'm Oscar Madison.
Я Оскар Мэдисон.
- Hello, Oscar Madison.
- Привет, Оскар Мэдисон.
I'll tell you what I think of you, Oscar Madison.
Я скажу тебе, что думаю, Оскар Мэдисон.
Oscar Madison's office.
Офис Оскара Мэдисона.
Oscar Madison!
Оскар Мэдисон!
Oscar Madison Show, this is Dani.
Шоу Оскара Мэдисона, Дэни слушает.
Welcome to The Oscar Madison Show.
Добро пожаловать на Шоу Оскара Мэдисона.
So I just happened to mention that my roommate is the famous Oscar Madison.
И случайно я упомянул, что мой сосед по комнате - известный Оскар Мэдисон.
And our friend Oscar Madison is going to be on TV.
А нашего друга Оскара Мэдисона покажут на TV.
And also joining us today is the man you're embarrassed to wake up with in the morning, satellite radio host Oscar Madison.
Также сегодня с нами человек, с которым стыдно проснуться утром, ведущий спутникового радио Оскар Мэдисон.
I want to thank my guests Kenny Smith and Oscar Madison.
Я хочу поблагодарить моих гостей Кенни Смита и Оскара Мэдисона.
Thanks for listening to The Oscar Madison Show.
Спасибо, это было Шоу Оскара Мэдисона.
Hey, you're Oscar Madison, right?
Эй, ты Оскар Мэдисон, так?
Oscar Madison.
Оскар Мэдисон.
Oscar Madison, 43, white male.
Оскар Мэдисон, 43, мужчина.
Oscar Madison.
Оскара Мэдисона.
I keep saying to him, "One of these days, they're gonna get you, Oscar Madison!"
Я постоянно говорю ему : "Однажды они поймают тебя, Оскар Мэдисон!"
Uh, this Oscar Madison, he's your roommate?
Этот Оскар Мэдисон, он ваш сосед?
Oscar Madison.
Оскару Мэдисону.
I also wanted it to say, " Oscar Madison is number two.
Еще я хотел приписать " Оскар Мэдисон номер два.
And we're back with The Oscar Madison Show, coming to you live from Langford's sports bar in New York City.
И мы возвращаемся на шоу Оскара Мэдисона. Прямая трансляция из спорт-бара Лэнгфорд в Нью-Йорке.
I'm Oscar Madison...
С вами был Оскар Мэдисон...
And this has been The Oscar Madison Show.
И это было Шоу Оскара Мэдисона.
The Oscar Madison Show...
Шоу Оскара Мэдисона...
Aren't you Oscar Madison's little friend?
Ты случайно не тот маленький друг Оскара Мэдисона?
I'm Oscar Madison, and I'm running for president of the BLT.
Я Оскар Мэдисон, и я тоже баллотируюсь в президенты.
Are you Oscar Madison?
Вы Оскар Мэдисон?
Oscar Madison, you get back here as soon as you can.
Оскар Мэдисон, возвращайся, как можно скорее.
Ah, Oscar Madison!
Оскар Мэдисон!
They decided to make you the producer of the Oscar Madison Show!
Они решили сделать тебя продюсером Шоу Оскара Мэдисона.
I've taped every episode, I write an Oscar Madison blog, oh, and check out my tattoo!
Я записываю каждый эпизод, я веду блог имени Оскара Мэдисона, и посмотрите на мою татуировку!
Is this where they record the Oscar Madison Show?
Здесь записывают шоу Оскара Мэдисона?
This is Oscar Madison, Walter's son.
Это Оскар Мэдисон. Сын Уолтера.
This is my adult roommate, Oscar Madison.
Это мой взрослый сосед Оскар Мэдисон.
Grubby little Oscar Madison?
Чумазый малыш Оскар Мэдисон?
Ladies and gentlemen, Oscar Madison!
Дамы и господа, Оскар Мэдисон!
This plaque belongs to Oscar Madison!
Эта награда принадлежит Оскару Мэдисону!
And that's why I vow to set up a fund in Oscar Madison's name to end the plight of homelessness once and for all.
И поэтому я обещаю, что создам фонд имени Оскара Мэдисона, чтобы облегчить тяжелую участь бездомных раз и навсегда.
And let's just say she is not a member of the Oscar Madison Fan Club.
Давайте просто скажем, что она не член фан-клуба Оскара Мэдисона.
And our pro is veteran radio host, Oscar Madison.
И наш профессионал ветеран радиоэфира - Оскар Мэдисон.
The Ice Man is ahead with a record of 21-7, while Oscar Madison is 14-14.
Ледяной человек ведет со счетом 21-7, у Оскара Мэдисона счет 14-14.
- It's Oscar Madison. - Hey.
Оскар Мэдисон.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]