Otra traduction Russe
18 traduction parallèle
Tengo otra muy buena para ti.
( исп ) У меня есть для тебя кое-что получше.
Hasta otra, Richard.
( исп ) До следующей встречи.
Zravko otra
Здравко Котра
Like them. I bet you that in five weeks they will be together again.
Como ellos. que apuesto que en cinco semanas estan juntos otra vez.
y Pepe, y Carlos, y Lupe, y otra Lupe
y Pepe y Carlos y Lupe, y otra Lupe
Va, solos otra vez.
Еще раз.
No tene a otra opcion.
Не было другого выбора.
No me haga pregunto otra vez.
Не заставляй меня просить еще раз.
Tomémonos otra copita. ( Let's take another drink. )
Давай еще выпьем.
- Is this otra prima?
- Это otra prima?
Adora me mas que cualquier otra.
Adora me mas que cualquier otra.
- See you, guys. Otra.
— Ещё одну партию.
¿ Otra vez?
Опять? / исп. /
Otra.
Ещё.
¿ Otra vez?
* Опять?
O otra pendejada.
Или что-то другое.
Respira otra vez.
Давай-ка ещё вдох.
¿ Quieres que te lo cuente otra vez?
Спеть тебе еще что-то? ( исп. )