Patties traduction Russe
88 traduction parallèle
These delicious meat patties were made by my daughter.
Это горячие котлеты рук моей дочери. Удивительные.
Meat patties?
Котлеты?
We both got two all - beef patties, sauce, lettuce, cheese, pickles and onions.
Мы оба используем булочки, соус, салат, сыр, перец и лук.
Never cared much for the links, preferred the patties.
Мне эти "связки" никогда особо не нравились, я люблю котлеты.
"Two all-beef patties special sauce, lettuce, cheese" "Pickles, onions on a sesame-seed bun"
Два пирожка с говядиной, спеиальный соус, салатик, сыр, огурчики, лучок на булке с кунжутом..
You'll feel much better once you've had my scrambled-egg tacos and Spam patties.
Ты сразу окрепнешь, едва вкусив мою яичницу Тако и лепёшки с фаршированные мясом.
The Emperors have been eating Shark patties all night long.
"Императоры" весь вечер едят "Акул".
Hurry up with those patties.
Поторопитесь с мясом.
- Nice job on those patties.
- Вы отлично поработали над котлетами.
Fried eggs, sausage patties, hash browns.
Жареные яйца с резаной колбасой, и драники.
Some French toast and sausage patties.
Пару котлет и французский тост.
She's sent some meat patties for the journey.
Дала в дорогу пирожки с мясом.
Meat patties with peas?
Котлеты с горошком?
Trying to decide between fish patties and lasagna.
– Не могу выбрать, рыбные котлеты или лазанью с сыром.
Sorry it doesn't meet your standards, monsieur le chef, next time bring some of your lasagna patties and fish.
Извиняюсь, что это не соответствует вашим критериям, месье де-Шеф. Может, в следующий раз принесёте нам немного ваших котлет из рыбной лазаньи?
Look, your dad's got a whole jar of peppermint patties.
Взгляни, у твоего отца есть целая банка мятных пряников.
- Maybe those nice little sausage patties.
- Может маленький аппетитный хот дог?
Chebureki, patties!
Чебуреки, пирожки!
Ben-Ami will yell at me again for not making patties out of them.
Бен-Ами снова будет орать, что я не сделал для него пирожки.
Japanese-styIe beef patties.
Немного гамбургеров.
I'm like two double patties worth of friend.
Я стою любых двух друзей.
- Storing the gas and patties.
- Хранение газа и последующая продажа.
Patties. Suction.
тампоны отсос
Turns out the burger patties were contaminated with E. coli, which can cause cramping and diarrhea.
В мясных котлетах нашли вирус кишечной палочки, вызывающий боли в животе и понос.
Potatoes and gravy and beef patties and onions.
Картофель фри с соусом и стейк с луком.
Well, in all fairness, you've got to be able to tell it from, you know the cow patties and so on.
Главное - не перепутать его с коровьей лепешкой.
Like a pair of beef patties.
Как пара пирожков с говядиной.
- It's perfect... - We did not come to rest. - For breakfast, I'll bring patties.
Помоги мне принести чемоданы!
Krabby patties are made out of crabs!
Крабсбургеры делают из крабов!
Everyone knows krabby patties are me family's secret recipe, boy.
Все знают, что карбсбургеры - это секретный рецепт моей семьи.
Links or patties? Both.
Обычный или серебряный доллар?
We're gonna need some more patties pretty soon.
Скоро мне опять понадобятся котлеты.
Let's let him get the patties on the grill first.
Давай сначала он пирожки на гриле сделает.
Dude, the patties aren't on the grill yet.
Чувак, пирожки еще не на гриле.
Ron, where are my vegan soy patties?
Рон, а где мои вегетарианские соевые котлетки?
All I can say is that I was eating two all-beef patties at a picnic... Uh-huh.
Я лишь могу сказать, что я ел два пирожка с говядиной на пикнике...
Patties and Surgicel.
Котлеты и Surgicel.
Patties and gel foam.
Хирургическую губку.
I got frozen patties from Costco.
У меня есть замороженные пирожки из Костко.
Excuse me, bigger boobs, but patties, not links.
Прошу прощения, грудь побольше. и в форме булочек.
Cattle most likely. Cow patties.
Судя по коровьим лепешкам - крупный скот.
Because I just bought a bunch of hamburger patties for this camping trip we go on every year, and I was wondering if maybe they're the same ones.
Так как я только что купил много котлет для гамбургеров для нашего ежегодного похода, и мне интересно, может это те же котлеты.
Frozen burger patties look good.
Замороженные котлеты для бургеров - это отлично.
They're called peanut butter patties now.
Сейчас их называют "пирожки с арахисовым маслом".
Of course, the original recipe calls for quinoa patties, but I had to substitute for farro.
– Конечно, оригинальный рецепт подразумевает печенье из киноа, но пришлось заменить их на фарро.
Some York Peppermint Patties, a couple of Dr. Peppers, and... run to Best Buy and see if they have a portable DVD player and season one of a show called Hannah Montana.
Немного мятных шоколадок, пару банок "Доктора Пеппера" и... сбегай в "Бест Бай", узнай, продают ли там портативный DVD-проигрыватель и первый сезон сериала под названием "Ханна Монтана."
Dubi, where are the meat patties, the stuffed vegetables?
пироги?
Do you mind if I eat two meat patties?
если я съем 2 говяжьи котлеты?
He loved making Krabby Patties for the folks of Bikini Bottom just as much as they loved eating them.
Он любил готовить крабсбургеры для жителей Бикини-Боттом не меньше, чем те любили их есть.
You want some bacon with your chicken patties?
Что к пирожкам?
How we doing on those patties, Jew?
Еще минуты три, жиробас!