English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Russe / [ P ] / Paule

Paule traduction Russe

21 traduction parallèle
My name is Paule.
У меня имя есть. Поли.
Can't we have Paule?
Почему у нас не может быть Поли?
[Paule] A gentleman would begin, "Pardon me, mademoiselle."
- Джентльмен начнет со слов : "Простите меня, мадемуазель."
I knew Marie-Paule would provide the solution.
Я знал, что решение придёт через Мари-Поль, надо было лишь ждать.
Marie-Paule.
- Мари-Поль.
Ah, Marie-Paule.
- Как Мари-Поль?
So by now... lt won't be a Marie-Paule.
Это не Мари-Поль и не Ро. Даже не Флора.
Marie-Paule's coming over to see me.
- Мари-Поль скоро зайдёт за мной. - Сюда?
- Marie-Paule? - lt's obvious.
- На Мари-Поль?
I marry Marie-Paule, end up even richer. And then what?
Я женюсь на Мари-Поль, стану ещё богаче, а потом?
And to you. And to Marie-Paule.
За тебя и Мари-Поль!
- Hello, Marie-Paule.
- Здравствуйте, Мари-Поль.
Right, Marie-Paule?
- Верно, Мари-Поль?
Alfons, Hans and Paule, if they were all still alive, then... then there wouldn't be any more space here at the table.
Альфонс, Ханс и Пауль, если бы они все были еще живы, тогда бы... тогда за нашим столом просто не осталось бы места.
Actually she is called Marie-Paule.
На самом деле ее имя Мэри-Поль.
- Yes, Marie-Paule?
- Да, Мари-Поль?
What was it this time, Marie-Paule?
Кто был на сей раз, Мэри-Поль?
Marie-Paule, would you check on Emelia please?
Мэри-Поль, посмотри за Эмилией, пожалуйста.
As soon as Paule's back is turned her husband smokes and the girl wants to run away. So?
Муж курит, скрываясь от жены, а дочка всеми способами старается ускользнуть из дома.
Finally, Paule.
Ну наконец-то!
And Marie-Paule?
А Мари-Поль?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]