Punta traduction Russe

Now, in Punta Prieta, on August 7th, three Americans stopped for provisions at a store owned by Jose Andrare.

В Пунта-Приете... 7-го августа... три американца зашли в магазин за продуктами... в магазин, которым владеет Хосе Андраде.

Yes, at Punta. The boys from Piran are like lemons - they all sink!

Пиранцы как лимоны, Пиранцы все утонут!

Dona Carolina knows a healer in Punta Del Ferro.

Дона Каролина знает целителя в Пунта Дель Ферро.

At least until Punta.

По крайней мере, до Пунты.

We have to wipe out our tracks from Punta.

Нам надо заметать следы от Пунты.

Nobody wanted an airport here, in Punta Raisi!

Нет! Никому не нужен был аэропорт здесь, в Пунта Раизи!

does Tano smuggle all the drugs passing by Punta Raisi?

разве Тано управляет всеми поставками наркотиков через Пунта Раизи?

Do all the refineries hidden in the country of Punta Raisi belong to Tano?

Разве все заводы, спрятанные в местности Пунта Раизи принадлежат Тано?

No, go to Punta Raisi.

Нет, езжайте в Пунта Раизи.

My mom and I go to a rest in Punta Mita.

Мы с мамой едем на курорт в Пунта-Мита.

There in Punta Malabrigo. Who are you?

Там, в Пунта Малабриго.

How much do you want to take me to the Punta Aguglia?

За сколько отвезешь меня в Пунта Агулья?

And if you still want to see your old man, I'll be in Punta del Este.

И если захочешь увидеть меня, я буду в Пунта дель Эсте.

Punta del Este.

– Пунта дель Эсте.

I think we can assume I've mastered the Punta Riversa.

Полагаю, удар Пунта Риверса я усвоил.

Now I think we should move on to the Punta Sopramano.

Так что, самое время перейти к Пунта Сопрамано.

Well, no, actually, that would be Punta Gorda, Florida.

Ну, нет, на самом деле это Пунта Горда, Флорида.

- Punta. - Yes!

- Тянемся.

Punta.

Носок, носок...

Dawson was also used as a prison and torture house for over 700 of Allende's supporters who lived in Punta Arenas, capital of Patagonia.

Досон стал тюрьмой и местом пыток для более чем 700 сторонников Альенде, проживавших в Пунта-Аренас, столице Патагонии.

You are no longer invited on my plane down to Punta Mita for spring break.

Я отзываю свое приглашение на полет в Пунта Мита на весенних каникулах.

I can draw a straight line to you and your partners, your offshore bank account, and even your little girlfriend, Maribel Solarte, at your condo in Punta Cana.

Я смогу найти связь между тобой и твоими партнерами, твоим оффшорным банковским счетом, и даже твоей маленькой подружкой, Мэрибель Соларте, в твоем кондоминимуме в Пунта Кана.

That's Punta Gorda.

Это Пунта Горда.

I came to Punta Gorda to save you.

Я поехала в Пунта-Горда, чтобы спасти тебя.

Is it me, or is this prison beginning to feel like, I don't know, Club Med Punta Cana?

Мне кажется, или тюрьма стала превращаться в, я не знаю, райский уголок в Пунта-Кана?