Q4 traduction Russe

You know, I did use that key once to drop off some papers- - the Q4 financial report.

Вы знаете, я пользовался этим ключом однажды, чтобы забрать кое-какие бумаги - финансовые отчёты Q4.

We will revisit your request in Q4.

Мы вернемся к твоей просьбе в четвертом квартале.

I sent you those Q4 reports...

Я отправил тебе те отчеты...

He goes, "Well... well, Bannister didn't close in Q4."

А он мне : "Так-так... Эта сделка не закрыта в 4-й квартале."

By Q4, we could be in 24.

К четвёртому кварталу будем в двадцати четырёх.

And I'll hit profitability by Q4.

И к четвертому кварталу я добьюсь прибыльности.

Pawn to Queen's four.

Пешка на Q4.

So let's adjust her Ativan to Q2-hours, and with Q4-hour vitals.

Каждые полчаса давайте ей лоразепам, и проверяйте каждые 15 минут.

Plus, it'll be a good opportunity for us to pay back Ricky and Vernon before the end of Q4.

И так я расплачусь с Рикки и Верноном к концу четвертого квартала.

You guys let me know if you hear anyone talking about owning an Audi Q4.

Дайте знать, если услышите, что кто-то владелец Audi Q4.