Rb traduction Russe
121 traduction parallèle
We'll probably all be playing in RB bands in Pioneer Square.
мы все вероятно будем играть в RB группах на Пионер Скуэр.
Probably the same RB band on Pioneer Square.
Вероятно даже в одной и той же RB группе на Пионер Скуэр.
- § § [RB ] - [ Deejay] Hey, hey. What's up? How's it going?
Добро пожаловать на пляжную вечеринку в Дэйтона, штат Флорида!
♪ ♪ [RB]
# ( Играет ар эн би ) #
bues, RB, rock'n'roll.
блюз, р'н'б, рок-н-ролл.
( Van Morrison ) Jazz or RB, but music.
( Ван Моррисон ) Не джаз или АрЭндБи, а музыка.
Nobody's ever combined RB and gospel before.
Никому еще не удавалось слить воедино ритм блюз и госпел.
Mostly I listen to, uh, RB and funk.
В основном я слушаю RB, фанк.
- I prefer rb.
- Ну, я больше люблю RB.
I go back to fullback and RB, I got coach, I got 7, rotting my ass every single day like I asked for the gig...
Желаю хорошо провести время. - Я буду через минуту.
It's such an intense experience, like winning the Grammy for Best RB performance, duo or group.
Это такое значительное событие, как выиграть Грэмми за лучшее РнБ шоу, дуэт или группу.
Rap? RB?
Реп?
Let's follow that hard shot of rock with a silky smooth chaser. Our own Goddess of RB.
на смену жестким рок-аккордам... выйдет наша королева RB с нежной и мелодичной песней.
I love RB music.
И я нужна ему там, чтобы встретить его.
If not Rock, then how about RB or hip-hop?
Если не рок, так может RB или хип-хоп?
Our harmony-laden RB doesn't make sense in this cruel world.
Мелодичные звуки ритм-н-блюза не подходят для этого мира.
Mary J Blige, one of the greatest RB singers to ever walk the earth,
Мэри Блидж одна из величайших RnB певиц на земле,
I go back to fullback and RB, I got coach, I got 7, rotting my ass every single day like I asked for the gig...
У меня есть позиция тэйл-бэка и РБ, у меня есть тренер, у меня есть 7-й, которые дают мне под зад каждый божий день, как будто я об этом прошу...
I knew about his RB stuff, but I didn't know he did gospel.
Я знал о его R'n'B записях, но я не знал, что он занимался религиозным песнопением.
( upbeat rb playing ) Yes, so crazy right now.
Да, сейчас так потрясно.
"Hate on me," an rb song?
"Ненависть" это же Ритм-Н-блюз.
After which, I'm close enough to some old-school RB, get up into Cosimo's shop, start spinning some Ray Charles, some Spiders, Lee Allen, may...
А отсюда уже недалеко и до олдскульного R'n'B и студии Козимо Матасса, где писались и Рей Чарльз и The Spiders, Ли Аллен, Мей...
You don't think I can play straight-up New Orleans RB in my sleep?
Думаешь, что я не смогу сыграть Нью-Орлеанский R'n'B с закрытыми глазами?
Everyone in the big room all at once- - classic New Orleans RB.
Все одновременно, в одной большой комнате. Классический Орлеанский R'n'B.
( RB music playing ) Announcer : Staci and Chantel on deck.
На сцене Стейси и Шантель.
George, to me, was taking certain elements of RB and rock and rockabilly and creating something unique.
Для меня Джордж собрал определённые элементы ритм-н-блюза, рока и рокабилли и создал нечто уникальное.
Why is Kermit Ruffins in the RB pile?
А почему Кермит Руффинс в стопке с R B? Разве его надо не в джаз?
Shouldn't it be with the jazz stuff? That's not the RB pile. That is musicians who I don't like or don't get along with.
А это не стопка R B. Это музыканты, которых я не люблю или с кем отношения плохие.
- Blues, RB, country, folk, bluegrass, gospel, kids'parties, viking funerals, whatever.
Блюз, RB, кантри, фолк, блюграсс, госпел, детские вечеринки, похороны викингов - что угодно.
RB thing.
RB.
Always on your hip-hop and RB station, q93. Ya heard?
Вы слушаете канал хип-хопа и RB, радио Кью 93.
So, which do you prefer... classical or RB?
Так что ты предпочитаешь, классику или RB?
So, it's RB.
Значит, RB.
Not RB.
Только не RB.
See RB is about how it makes you feel.
Знаешь, Ramp ; B - это твои собственные ощущения.
But you realize the position here at R B is much different.
Вы понимаете, что должность здесь, в RB, намного отличается.
Rubidium, Rb.
Рубидий, Rb.
I don't know anybody who's been in an RB band who doesn't have their own CD in their car.
- Каждый, у кого есть или была своя группа... возит в машине диск со своими песнями.
I'm singing Hotline Bling by Drake, but it's more like a RB, slow, smooth kind of version to it.
Я буду петь песню Дрейка "Hotline Bling", но более медленную RB версию.
It feels like the first time it's going down, fade to Blackstreet The homies got RB, collab'creations.
It feels like the first time it's going down, fade to Blackstreet The homies got RB, collab'creations.
We all know that every great RB band
Все мы знаем, что каждая крутая RB группа
Less of a Fagin and more of an Artful Dodger, is that what this is?
Меньше от деда и больше от Артфула Доджера, так вы делаете? * RB группа, персонаж Диккенса, "бестия" - перевод
Wow. And you have to say it like a'90s RB singer with a lisp?
И это надо говорить так, будто ты шепелявый р-н-б певец девяностых?
He's an RB singer.
Он RB-певец.
Not loving'90s RB music is number three on the "oh-no-nos" list.
Нелюбовь к RB-музыке 90х - это номер три в списке "О, нет, нет".
( UP-TEMPO RB MUSIC PLAYING )
"Крик"
... Q Jams. The most hip-hop and RB. It's your girl Neke here...
Но ты поступил правильно? Если будем вот так сидеть, с тебя причитается.
- Don't you do it.
Glorydale, natahich, alunakanula, SeRRegina, jordy _ rivers, Olga _ RB, tigoshka er2109, viktoriap63, JakiraPresley staraiakarga1, ledz - Не делай этого.
That was decent RB forgive me then
Эй, это же RB!
# Show you that good love, baby... # Dwaine's got a really great soul, RB voice.
У Дуэйна отличный соул, RB голос.
Well... ( RB intro begins ) Okay.
Итак.