Roldy traduction Russe

Roldy, dude, you gotta come quick.

Гарольд, давай быстрее.

He's coming with me. Isn't that right, Roldy?

Ты идёшь со мной, да?

Roldy, let's go.

Пошли. Я...

Dr. Roldy, hold this.

Держи так.

That was close, huh, Roldy?

Чуть-чуть, да, Гарольд?

Hey, Roldy, check it out.

Гарольд, смотри.

- Roldy.

- Гарольд.

Hey, Roldy, there's something I forgot to tell you.

- Гарольд. - Что? - Я забыл тебе кое-что сказать.

Are you listening to me, Roldy?

Ты меня слушаешь?

Hey, Roldy.

Гарольд,..

- Hey, and, Roldy?

- Ролди?

Roldy?

Ролди?

This is true, Roldy.

Это правда, Ролди.

- Roldy?

- Ролди?

- Kumar and Roldy?

- Кумар и Ролди?

Roldy was just letting me in on your situation.

Ролди меня посвящал в ваши дела.

You know, Roldy, I really thought you were bigger than this.

Знаешь, Ролди, я считал, что ты выше этого.

Roldy, dude, I'd never thought I'd say this in a million years... but the Klan really knows how to party.

Ролди, никогда не думал, что скажу такое но клан умеет веселиться.

Screw that, Roldy.

Забей, Ролди.

Roldy, you're missing out, brother.

Ролди, ты кое-что упускаешь.

- But, Roldy, I just...

- Но, Ролди, я только- -

Roldy and I ran into some trouble... and we figured that maybe your Colton could help us out.

У нас с Ролди неприятности мы решили, что твой Колтон сможет нам помочь.

Listen, Roldy filled me in on the situation.

Послушай, Ролди ввел меня в курс дела.

Roldy, can you move us out of the way?

Ролди, ты можешь нас сдвинуть?

- Roldy, she's hot.

- Ролди, она классная.

Bang bang, Roldy.

Бум-бум, Ролди.

Ladies and Roldy, how would you like to get really fucking high... since we're in Amsterdam?

Дамы и Ролди, не хотите ли как следует покурить раз уж мы в Амстердаме?