Rossi traduction Russe

My name is Joe Rossi.

Меня зовут Джо Росси.

You first, Mr. Rossi.

- Вы первый, мистер Росси.

But herds our chief officer, Mr. Rossi.

Вот наш начальник мистер Росси.

Mr. Rossi, are you going to ship out again, sir?

Мистер Росси, Вы собираетесь опять выйти в море?

Thank you, Mr. Rossi.

Спасибо Вам, мистер Росси.

Joe Rossi.

- Джо Росси.

Joe Rossi, Miss O'Neil.

- Джо Росси, мисс О'Нил.

Joe Rossi here?

Джо Росси здесь?

Excuse me, Mrs. Rossi.

- Извините, миссис Росси.

I know how it is, Mrs. Rossi.

Я знаю, как это, миссис Росси.

I'd like you to know her, Mrs. Rossi.

Я бы хотел, чтобы Вы познакомились с ней, миссис Росси.

Well, goodbye, Mrs. Rossi.

До свидания, миссис Росси.

All finished loading, Mr. Rossi.

Погрузка закончена, мистер Росси.

My name's Rossi.

Меня зовут Росси.

Thank you, Mr. Rossi.

- Благодарю Вас, мистер Росси.

We're getting them young, Mr. Rossi.

Молодежь сама приходит, мистер Росси.

Mr. Rossi.

Мистер Росси.

This is my first officer, Mr. Rossi.

Это мой первый помощник м-р Росси.

Gee, Mr. Rossi, when you have your own ship, I hope I have a chance to sail with you.

Ну и дела мистер Росси, я, надеюсь, я смогу ходить вместе с Вами, когда Вы получите свой собственный корабль.

Check the number of those ships, Mr. Rossi.

Проверьте номера этих судов, м-р Росси.

Mr. Rossi, double your watch and be ready for any emergency.

М-р Росси, удвоить наблюдение и быть готовым к чрезвычайной ситуации.

Mr. Rossi, check the wind and estimate the drift.

Мистер Росси проверить ветер и оценить дрейф.

Mr. Rossi. Give me a hand here, will you?

Мистер Росси, помогите мне здесь.

Here, Mr. Rossi.

Здесь, мистер Росси.

I didn't mean to, Mr. Rossi, but I read it.

- Я не хотел, м-р Росси, но я прочел это.

Mr. Rossi, do you mind if I borrow a couple of these?

Мистер Росси, Вы не возражаете, если я возьму парочку?

What's going on here, Mr. Rossi?

Что там происходит, мистер Росси?

Mino Rossi. Wait a minute.

Подождите, минуту.

- Before me it was Miss Rossi in Auditing.

- А до меня, это была мисс Роззи из аудиторов.

There was Miss Olsen, and then there was Miss Rossi.

Была мисс Ольсен, и затем была мисс Роззи.

Or Tino Rossi.

Моцарта. Тино Росси.

Go to builder Rossi. Tell him lands are not being developed.

Скажите архитектору Росси, что земли непригодны для застройки.

- There's a Professor, Mario Rossi, an anarchist... he's been causing trouble.

- У нас проблемы с профессором Марио Росси, он анархист.

Someone said that you, Professor Rossi Giuseppe, claim to be an anarchist. Is this true?

Ходят слухи, что вы, профессор Росси Джузеппе, утверждали что являетесь анархистом?

After ten rounds, Judge Rossi, 8-2, La Motta.

По итогам 10 раундов, Судья Росси, 8-2, Ла Мотта.

Rossi will try to buy me first.

Убивать меня они не будут.

Rossi's propositions don't interest me.

У него к тебе предложение. Предложения мсье Росси меня не интересуют.

- We're taking you to see Rossi. - Lucas?

- Теперь ты пойдешь с нами к мсье Росси.

Rossi was protected by Couderc.

Я открою вам один секрет.

A letter from Jeannot... telling all about Rossi, Couderc.

Еще и письмо Жено, где он пишет о Росси и Кудере.

Rossi's been arrested. I got a raise.

Росси уже арестован, а меня повысили.

Rossi!

Росси!

I'll tell everyone who walks in here that in 2R, Rossi, you are nothing but a whore!

я рaccкaжу вceм, кто cюдa войдёт что Pоccи из квaртиpы 2P - поcлeдняя шлюxa!

Rossi, Janice Rossi.

Pоccи, Джэниc Pоccи.

Mrs. Rossi?

Госпожа Росси?

Uh, Mrs. Rossi, I got the feelin'I screwed up.

Мм, госпожа Росси, У меня чувство, как-будто я пьяный.

Okay, Mrs. Rossi.

Хорошо, госпожа Росси.

Willie Rossi must go in the car!

Вилли Росси должен войти в автомобиль!

- Here comes Mrs. Rossi now.

- Здесь прибывает госпожа Росси теперь.

Rossi's the one who told me.

Знаешь, кто мне сказал?

Rossi, the gambling king, arrested in Nice.

Паскаль Росси, арестован в Ницце.