Sadita traduction Russe
27 traduction parallèle
You stress me, Sadita.
Ты нервируешь меня, Сэйдита.
You know what has to happen first, Sadita.
Ты знаешь, что должно произойти в первую очередь, Садита
That's some serious crazy, Sadita.
Это немного безумно, Садита.
You be careful, Sadita.
Будь осторожней, Садита.
Relax, Sadita, those girls are sixes at best.
Расслабься, Садита. Шестерка для этих девчонок – их предел.
The only heart you give me today, Sadita, is heartburn.
Единственное чувство, которое ты вызываешь у меня сегодня, Садита, это изжога
Sadita, ándale, we have to be at the art walk in an hour.
Сэйдита, поторапливайся, мы должны быть на рабочем месте через час.
I'm sorry, Sadita.
Мне очень жаль, Сейдита.
Knock it off, Sadita.
Успокойся, Сэйдита.
Jesus, Sadita, don't flatter yourself.
Иисусе, Сэйдита, не льсти себе.
Sadita, don't be rude.
Сэйдита, не надо грубить.
- and it'll be a clean sweep. - Sadita.
– Сэйдита.
Hey, Sadita, hey, do you have any plans tonight?
Привет, Сэйдита, у тебя есть планы на сегодняшний вечер?
Sadita, I am begging you.
Сэйдита, умоляю тебя!
Actually, Sadita, We broke up.
Вообще, Сэйдита, мы расстались.
Sadita, meet my friends, Rick and Richard.
Сэйдита, это мои друзья – Рик и Ричард.
Sadita, it feels like maybe we should talk about what happened earlier.
Сэйди, по-моему, нам стоит поговорить о том, что случилось раньше.
- Sadita, come on.
– Сэйдита, брось.
Sadita.
Сэйдита...
What are you doing here, Sadita?
Ты откуда здесь, Сэйдита?
Long time no see, Sadita.
Давно не виделись, Сэйдита.
Hey, Sadita, college girl back in town.
Вау, Сэйдита! Студентка снова в городе!
Hey, Sadita, what are you doing here?
Сэдита, какими судьбами?
What the hell, Sadita?
Ты что творишь, Сэйдита.
Slow down, Sadita.
Притормози, Сэйдита.
Good one, Sadita.
Браво, Сэйдита.
Sadita!
Садита!