Sammy boy traduction Russe

I don't quite get you, Sammy boy.

Я не совсем тебя понимаю, Сэмми.

Oh, Sammy boy, what have you tried to make me do?

Сэмми, во что ты пытался меня втянуть?

She's right, Sammy boy.

Она права, Сэмми.

If you were any kind of a good brother, you wouldn't let Sammy boy get the shit kicked out of him and then stroke the beater-upper's dick all day long.

Если бы ты был хорошим братом, ты бы не позволил Сэмми получать чёртовы удары от него, а затем успокаивал насильника весь день.

We invited you out here because you smacked Sammy boy - right there in the cranium.

Мы пригласили тебя сюда, потому что ты ударил мальчика Сэмми прямо в череп.

Put Sammy boy in a lie detector.

Отправят малыша Сэмми на детектор лжи.

Well, well, well, Sammy boy.

Так, так, так, Сэмми.

Well done, Sammy boy.

Отлично, Сэмми.

I think she's talking about you, Sammy boy.

Думаю, она говорит о тебе, Сэмми.

It's go juice, sammy boy.

Энергетический напиток, Сэмми.

Sammy boy, good job.

Сэммичка, ты молодец.

But here's the crazy, Sammy Boy

Но вот же бред, Сэмми-малыш :

♪ Sammy boy! ♪ 'Sup, man?

Сэмми, приятель!

Sammy boy, got some good news.

Сэмми-бой, есть хорошие новости.

Come on, Sammy boy.

Пошли, малыш Сэмми.

Let me worry about that, Sammy boy.

Позволь мне позаботиться об этом, крошка Сэмми.

All right, Sammy boy?

Ты как, Сэмми малыш?

Sammy boy! Huh? Huh?

Наш Сэмми!

Yeah, me, too, Sammy boy.

Да, я тоже, Сэмми.

SAMMY, MY BOY, OH, SAMMY,

Сэмми, мальчик мой, Сэмми

There's no badge down there, Sammy-boy.

Да, там внизу не жетон, Сэмми.

You wanna watch yourself, Sammy-boy.

Будь начеку, Сэмми.

Wake up, Sammy boy.

Сэми, просыпайся...

Oh, boy. sammy, flowers don't have sex.

Сэмми, цветы сексом не занимаются.

Sammy. You said you'd deal with the boy yesterday.

Сэмми, ты же говорил, что вчера уладишь всё с ребёнком.

Good boy, Sammy.

Хороший мальчик, Сэмми.

Hey, Sammy, would it totally crush you to know that your boy Brick wasn't a natural blond?

Эй, Сэмми, ты сильно расстроишься, если узнаешь, что твой парень не натуральный блондин?

- Sammy-boy, how you doing?

- Сэмми, как жизнь?

A boy - - Sammy.

- Мальчик...

Sammy, I got some work to do now, boy.

Сэмми, мальчик, мне нужно поработать.

Sammy is a rat-faced bitch boy.

Сэмми - крысомордый сучонок.

She was driving in England, gone to visit a friend with their boy Sammy.

Она ехала в Англию, к другу, вместе с их сыном, Сэмми.

I'm sorry about Sammy, Tall-boy.

Я сожалею по поводу Сэмми, Тэлл.

Sammy, tell this kid to put on his big boy undies and make friends with disappointment.

Сэмми, скажи своему пацану, чтобы перестал вести себя как ребенок и подружиться с разочарованием.

Well, the good news is Sammy's a big boy, and he can do his own investigating.

Ну, обрадую тебя, Сэмми взрослый мальчик и сам может делать свою работу.

I learned that from your boy Sammy.

Я научилась этому у Сэмми.

Sammy, get back out there, boy.

Сэмми, давай иди отсюда, парень.