English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Russe / [ S ] / Shushes

Shushes traduction Russe

23 traduction parallèle
( shushes ) Me first, okay?
( шикнула ) Я первый, ладно?
( SHUSHES )
Тс-с-с!
- Pam shushes me, it drives me crazy.
- Когда Пэм шикает на меня, это сводит меня с ума.
( BLAIR SHUSHES BAX )
Совсем ничего.
My mother shushes.
Моя мама шикает.
- Is that Latin? - [shushes]
Это на латинском?
( Kia speaking Persian ) ( Amir shushes ) ( Amir speaking Persian )
[говорит по-ирански ] [ цыкает ] [ говорит по-ирански]
( Shushes )
.
Shut... ( shushes )
Цыц!
( SHUSHES )
( )
[Shushes]
[шикает]
( SHUSHES ) Careful.
Шш, осторожней.
( SHUSHES ) No.
Шш, нет.
- ( SHUSHES )
- Тсс.
Whoa, whoa, whoa. [Shushes]
Тихо! Тихо!
Oh, if he shushes me one more time in my car...
Если ты еще раз шикнешь мне в моей же машине...
- [Shushes] - Dad, hang it up!
- Папа, положи трубку!
( shushes ) To the inner sanctum.
Вернемся к истокам.
( shushes ) Just warm me.
— Что? — Тише. Грей меня.
No one shushes me.
И чтобы никто здесь не смел на меня шикать!
( SHUSHES )
- Тише!
- But I--I already have- - - [Shushes]
Но у меня уже есть...
I don't know how I can... ( shushes )
Погоди.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]