Sixty traduction Russe
796 traduction parallèle
Weighs in at sixty pounds, height at shoulder fourteen inches.
Весом шестьдесят фунтов, рост в холке четырнадцать дюймов.
– A 93, 86, 79, 72, 66, sixty-72 whatever it is 65, hm, 58, 51, hm forty -... I can see still... 44, 37, 30, 23, 23, now off again I'm... in my period of time I'm off again for a long period I've gone away at all.
√ м 93,86, 79, 72, 66, шестьдес € т -... 72 как бы то ни было... 65, гм.., 58,51, сорок -... сейчас... 44,37,30,23,23, упустил... € оп € ть упустил врем €... похоже на долго... мен € вообще унесло, совсем.
Six of them placed near the microphone will make more noise than sixty ten kilometres away
Шестеро у микрофона наделают шума больше чем шестьдесят, сидящих за 10 км отсюда.
Three sixty five.
- Три шестьдесят пять.
- Sixty-five, thirty-five to the left.
- 65, 35 налево. - Неужели ты не понимаешь...
- Sixty-five.
- 65.
Sixty dames.
Эй, тут 60 дамочек.
- Sixty-three days without washing.
- 63 дня без стирки.
Thirteen thousand, six hundred and sixty-nine feet.
Высотой 4166 метра.
One, two, three, four, five twenty, forty, sixty, eighty.
Одна, две, три, четыре, пять двадцать... сорок... шестьдесят... восемьдесят.
One, two, three, twenty, forty, sixty. Here. Give me a 10.
Одна, две, три, двадцать, сорок, шестьдесят.Держи.Десятку назад.
- About sixty kilometres.
- Около 60 километров.
A strange event just occurred, sixty kilometres from Paris...
В 60-ти километрах от Парижа только что случилось необычное происшествие...
Sixty-two degrees.
62 градуса.
Sixty days?
Через два месяца?
- Sixty.
- Шестьдесят.
Sixty dollars, like the judge said.
Щестьдесят долларов, как решил суд.
Sixty-seven dollars and eighty-four cents, we estimate.
67 долларов и 84 цента по нашим подсчетам.
Sixty...
Шестьдесят...
One hundred sixty acres, 30 in bluegrass and the rest in crops.
80 гектаров. Поля и прерия... отличная кобылка и 7 племенных жеребцов.
Sixty beautiful rooms.
Шесть прекрасных комнат.
Sixty-three.
Шестьдесят три.
Sixty-seven or 68, maybe.
Шестьдесят семь или, может, шестьдесят восемь.
Sixty-seventh and Fifth.
Угол шестьдесят седьмой и пятой.
Sixty cents a shot.
60 центов за бокал!
- Sixty. - One hundred.
- Шестьдесят.
The total of those opposed comes to exactly... Fourteen thousand, one hundred and sixty-five shares... certainly not enough to win out over our total of... one million, six hundred thousand.
В сумме, те, кто "против", имеют ровно... 14 тысяч 165 акций, чего явно недостаточно, чтобы перекрыть наши... 1 миллион 600 тысяч.
Sixty-seven cc's.
67 кубических сантиметров?
Sixty-day probationary, and then you have to join the union.
Два месяца испытательный срок, потом вступаешь в профсоюз.
- Sixty passengers and a full crew aboard.
- 60 пассажиров и экипаж.
Sixty-thousand francs.
- 60 тысяч франков.
Sixty-seven years.
67 лет.
- Sixty?
- Ста пятидесяти?
- -more powerful, monsieur. Sixty kilometers an hour!
Более мощная, месье, 60 км в час!
Fifty, sixty... eighty... eight and five... ... one hundred and fifteen.
50, 60... 80... 85...
- Well, let's just say... there are about sixty-eleven things you could have said besides that.
Ну, скажем, ты выбрала не самые удачные слова.
- Sixty six!
- Шестьдесят шесть!
- Sixty thousand on Pontano
- 30.000 на Понтано!
Sixty clients is not unheard of on Saturdays or holidays.
Иногда они принимают на праздники и по выходным до 60 клиентов в день.
Seven years I have been walking here. Seven times three hundred and sixty-five makes two thousand five hundred and fifty-five! And that door I've stared at two thousand five hundred and fifty-five times, without discovering where it leads to.
Семь лет я хожу здесь! будет две тысячи пятьсот пятьдесят пять! куда она ведет!
Sixty-two.
62.
Never made more than sixty dollars a week in his life.
Никогда в жизни больше 60 $ в неделю не зарабатывал.
We're still sixty-nine flying hours away.
Нам еще 69 часов полета.
Sixty-nine hours away?
Шестьдесят девять часов отсюда?
At sixty, he was still chasing rabbits.
В шестьдесят зайца догонял.
From Nagasaki... to Hokkaido. Straight-line distance is... a hundred and... sixty centimeters.
От Нагасаки до Хоккайдо расстояние по прямой 160 см.
It's good old Nineteen Sixty-six.
Это старый добрый 1966 год.
- Sixty-four cents.
- 64 цента.
- Sixty dollars.
- 60 долларов.
- Sixty.
- Ну, шестьдесят.
Sixty pounds?
60 фунтов?