Spandex traduction Russe

You are the spandex miniskirt king.

Ты королева миниюбок спендекс.

He is the spandex miniskirt thief.

Он вор миниюбок спендекс.

Don't they call you the "spandex king"?

Это вас называют "королем спандекса"?

The "spandex miniskirt king." You probably read one of the articles.

"Королем миниюбок спендекс". Вы, наверное, прочли в какой-нибудь статье.

spandex miniskirts.

миниюбки спендекс.

- They're made from Lycra spandex.

- Они сделаны из лайкры спандекса.

Lycra spandex?

Лайкра спандекс?

I think they are made from Lycra spandex.

Думаю они сделаны из лайкры спандекса.

"One hundred percent Lycra spandex."

"100 % лайкра спандекс."

Spandex, it's a privilege, not a right.

Спандекс, это - привилегия, не право.

If we put on spandex and my boobs are bigger than yours, I'm going home.

Если мы оденем майки в обтяжку и мои сиськи будут больше твоих, то я иду домой.

But you're still kind of cute for a overbearing, cradle-robbing Spandex-sucking criminal.

Хотела бы. Но ты всё ещё мил... для раздавленного мелкого преступника.

Spandex!

Обтягивающее!

All Spandex!

Все обтягивающее!

Where's the Spandex section?

Где этот отдел?

I prefer my women in spandex.

Мне мои женщины нравятся в спандексе.

I completely renounce spandex.

Какой там спандекс.

"You look fine, darling, spandex is supposed to blouse."

"Дорогая, ты выглядишь нормально, спандекс и должен обвисать."

She's like this lycra, spandex-covered, gym treat.

Она как гимнастическая конфетка, обтянутая лайкрой и спандексом.

I can just picture the two of us, tank tops and spandex.

Так и представляю нас в безрукавках и спандексе.

Between seeing myself in a mirror at the club dancing my modified Charleston and catching my reflection in a store window this morning as I Rollerbladed past in spandex I feel like I'm being stalked by some pathetic, middle-aged ghoul.

Наблюдая себя в зеркале в клубе потом танцуя улучшенный чарльстон и ловя своё отражение в витрине аптеки как я в спандексе еду мимо неё на роликах я чувствую себя каким-то жалким вампирюгой средних лет.

What would you prefer? Yellow spandex?

A ты бы пpeдпочёл жёлтыe трико?

♪ And I'm tight like spandex What I do with my hands next ♪

# And I'm tight like spandex What I do with my hands next #

Don't worry. The fat pig will do fine... Thanks to this Flabbo-Dynamic Spandex Body Suit I've designed.

C этим тучным боровом всё будет отлично, благодаря вот этому... жирораспределяющему костюму моей разработки.

Furry spandex with a tail and jazz shoes?

Костюм из спандекса с хвостом и джазовые туфли?

Even had my own spandex.

Даже имел собственный спандекс.

You expect me to walk around in a spandex dish towel and a couple of Post-Its?

А ты ждёшь, что я буду ходить в посудном полотенце из спандекса и с парой стикеров на сосках?

Pete Ross passing up the opportunity to ogle Smallville High's women in spandex?

Пит Росс отклоняет возможность поглазеть на девушек?

Now if we camp out for tickets, by tomorrow, we could be watching five guys in spandex suits shaking their hair sweat on teenage girls.

Так что если сейчас мы поживем в палатках ради билетов, завтра мы можем смотреть на пять парней в синтетических костюмах, трясущих своими потными волосами на девочек-подростков.

are you too young to remember spandex?

ты слишком молода, чтобы помнить спандексы?

Spandex is tough to pull off.

Спандекс очень силен и разделается с тобой в два счета

He'd get wasted and dress in this green spandex bodysuit.

Он потратился и оделся в зелёный комбинезон из спандекса.

Spandex?

- Спандекс?

The spandex.

- Спандекс.

Can I wear spandex?

- Могу я носить спандекс?

I think I'm gonna wear spandex.

Думаю, я буду носить спандекс.

And Spandex and glitter.

Спандекс и блеск.

I have pictures of you in polka dot spandex leggings.

У меня есть твои фотки в синтетических леггинсах в горошек.

They've got wigs and spandex.

У них там парики и мишура.

you don't see spandex like that anymore.

Такие штанишки из полиуретана больше не делают.

All units, robbery in progress at the Spandex factory.

Всем постам, ограбление в разгаре на заводе по производству спандекса.

I can't function here if people know that twice a month I put an half an ounce of spandex and hide a dove in my...

Я не могу работать здесь, если люди знают, что два раза в месяц я, одетая в 14 грамм спандекса, прячу голубя в...

Sweetie, do you swear on this stack of fashion magazines to tell the truth, the whole truth, and never, ever wear spandex leggings with stirrups, so help you, anna wintour?

Милая, ты клянешься на этой стопке журналов мод говорить правду и только правду и никогда, никогда не носить спандекс легинсы со стременами, да поможет вам Анна Винтур?

I want you to put on spandex and then spin around on the upper bar, and slam your vagina into the lower bar, spin around.

Я хочу, чтобы ты одела спандекс, а потом повертелась вокруг верхней перекладины, и впечаталась вагиной в нижнюю перекладину, и еще повертелась.

But I filled it with obese guys in spandex, and it went over the top, and the song went with it.

Но я заполнила это тучными парнями в спандексе, И оно вышло в топ и песня вместе с ним

But our costumes go together, and if you're not in yours, I'm just a guy in a spandex suit and a bike helmet.

Но наши костюмы сочетались друг с другом, и если ты без него, то я становлюсь просто парнем в костюме из спандекса и в велосипедном шлеме.

I'm a huge David bowie fan. So I thought of labyrinth, and I thought of the leather, and spandex, and the high collars, and low-scooped baroque corseted dresses.

€ больша € поклонница ƒэвида Ѕоуи так что € подумала о лабиринте, и € подумала о коже, спандексе, высоких воротниках, о низкопосаженном барочном корсетном платье

Oh, the kind that pulls wet $ 50s from his spandex at 4 : 00 AM.

Одним из тех, которые за 50 баксов потеют в 4 утра.

Yeah, I mean, except for the spandex shorts, but...

Да, то есть, если не считать шорты из спандекса, но...

Spandex!

Обтягивающее.

Yeah, that's kind of the dilemma I'm in. I got some hot pink Jersey spandex, so I'm thinking maybe a little hoodie.

Да, это дилемма посмотрим у меня немного ярко розового спандекса, так что я думаю возможно нестандартно маленький муслимовый кутюр, может быть у меня боюки, которые я люблю делать по-любому я реструктурирую силуэт - брюк и сделаю более текстурированный верх