Stafford traduction Russe
228 traduction parallèle
I'm leaving Stafford here.
Мы можем начинать.
I'm Loss Stafford, I live around here.
Я Лайл Стаффорд, живу тут рядом.
Jha'dur infected Latig 4 with Stafford's Plague to see how they die.
Джа'Дур инфицировала Латигу 4 Стаффордской Чумой, чтобы посмотреть, как они умирают.
Everything from a cold to Stafford's disease.
Лечит все, от простуды до болезни Стаффорда.
Well, I'll never forget it because that was the day that I lost my virginity to Miss Stafford... -... the voluptuous homeroom teacher.
Я никогда его не забуду потому что в этот день потерял свою девственность с мисс Стаффорд с роскошной учительницей.
- Miss Stafford?
- Мисс Стаффорд?
- Felicity Stafford.
- Фелисити Стэффорд.
- Could you get me Brian Stafford?
- ƒа. - " ы не мог бы позвать Ѕрайна — тэффорда?
Kowalski, Stafford.
Ковальски? Стэффорд?
Ok since the last meeting, Alan and the board have decided that we can't justify Scranton branch and the Stafford branch
Итак, на последнем собрании Алан и совет решили, что мы не можем поддерживать и Скрэнтонский, и Стэмфордский филиал.
And Joel Stafford?
И Джоэл Стэффорд?
His name is Mr. William Stafford.
Его зовут мистер Уиллиам Стэффорд.
And if you ever hear anybody yell "Anna Stafford" it's code for "Virginia."
И если ты услышишь, как кто-то кричит "Анна Стаффорд", это кодовое слово.
Anna Stafford.
Анна Стаффорд!
You and doc take Christeson and Stafford off my truck.
Ты и док, возьмите Кристесона и Стэффорда, из моей машины.
- Stafford, yesterday we ran the gauntlet with no ass and no air, and for what?
- Стэффорд, вчера мы были без артиллерии и без воздуха, и что?
Christeson, Stafford, two stretchers to doc, 12 o'clock.
Кристессон, Стэффорд, двое носилок к доктору на 12 часов.
Stafford.
Стэффорд.
These are letters of intent from Wilson Stafford,
Это гарантийные письма от Уилсона Стаффорда,
2 days ago, you gave a speech... in which you criticized your colleague, Senator Stafford, for his position...
цеяоусиаста, пяим апо дуо леяес йата тгм диаяйеиа тгс оликиас сас йяитийаяате том сумадекжо сас том цеяоусиастг стажоямт циа тг хесг тоу.
Now to hark back to your question about Senator Stafford. I fully agree with his desire to expand oversight of R D... but let's not throw out the baby with the bathwater. I never had kids.
тыяа светийа ле тг хесг тоу цеяоусиастг стажоямт... сулжымы апокута сто ма епейтеи - моуле тгм епитгягсг, акка... дем еива поте паидиа.
He posted her undercover to one of the Stafford family fronts six months ago, using the nom de plume of Sarah Huddersfield.
Он внедрил её в одну из организаций, прикрывающих семейство Стаффорд полгода назад под псевдонимом Сара Хаддерсфилд.
- For 15 years, Terry Stafford made my life a misery.
- 15 лет Терри Стаффорд превращал мою жизнь в ад.
When little Danny Stafford gets out, he's going to raise hell.
Когда малыш Дэнни выйдет, он поднимет шум.
Terry Stafford.
Это был Терри Стаффорд.
- Terry bloody Stafford.
- Терри чертов Стаффорд.
What about Terry Stafford?
Насчет Терри Стаффорда?
Daniel Stafford is looking to set up his own supply networks.
Дениэл Стаффорд собирается создать свою сеть дилеров.
Tomorrow morning, bright and early, you two are going to cast a beady eye over Daniel Stafford's house.
Завтра с раннего утра вы двое будете не моргая следить за домом Дэнни Стаффорда.
Tomorrow morning. Bright and early. Surveillance on Daniel Stafford.
Завтра утречком, пораньше слежка за Дэниелем Стаффордом.
- Thanks to a tip-off from Louise, we're planning on picking up Danny Stafford over in White City.
- Благодаря информации Луизы мы планируем взять Дэниела Стаффорда в Уйат-сити.
Danny Stafford's on the move?
Дэнни Стаффорд зашевелился.
He's a Stafford.
Он Стаффорд.
She brought us Daniel Stafford.
Она приподнесла нам Дэниела Стэффорда.
By the time we leave this room, I want Stafford bagged and tagged.
Я хочу Стэффорда в мешке с ярлыком в тому времени, как мы выйдем из комнаты.
The man who finally brought Terry Stafford to his knees.
Человек, который наконец поставил Терри Стаффорда на колени.
- Stafford back to his luxury suite.
-... Стаффорда обратно в номер люкс.
And I want you to promise there will be no deal with Daniel Stafford.
А я хочу, чтобы ты обещал, что сделки с Дэниелем Стаффродом не будет.
Danny Stafford had it coming to him.
Это должно было случиться с Дэнни Стаффордом.
Terry Stafford, it's got to be.
Это был Терри Стаффорд, точно.
Daniel Stafford never made it to the hospital.
Дэнни Стаффорд не доехал до больницы.
Daniel Stafford.
Дэниэль Стаффорд.
We know Daniel Stafford found out about you.
Знаем, что Дэниел Стаффорд узнал о тебе.
I had him, that Daniel Stafford.
Я ведь его взял, этого Даниэла Стаффорда.
- Shagging Terry Stafford.
- Спала с Терри Стаффордом.
Chris, I've been asked to file a report about your assault on Daniel Stafford.
Крис, меня попросили составить отчет о твоем нападении на Дэниела Стаффорда.
Colonel Richard Stafford.
Полковник Ричард Стаффорд.
Dr. Burzynski's manufacturing facility in Stafford, Texas, where his Antineoplastons are now synthesized, is a multi-million dollar, 46,000 square-foot facility, which staffs five engineers, four chemists, three pharmacists, four medical doctors, and four researchers.
Производственные мощности стоимостью в миллионы долларов, где др. Буржински производит свои Антинеопластоны, находятся в Стаффорде, Техас и занимают площадь 46000 квадратных футов. Там работают пять инженеров, четыре химика, три фармацевта, четыре доктора и четыре исследователя.
My esteemed colleague in Stafford County, Virginia, did a thorough and well-documented postmortem of Mr. Bascom.
Мой уважаемый коллега из округа Стаффорд, Вирджиния, сделал тщательное и хорошо задокументированное вскрытие мистера Баскома.
John Stafford is responsible for your mum's suicide attempt.
Джон Стеффорд виноват в попытке самоубийства твоей мамы.
My mother placed this call from John Stafford's office phone.
Моя мама сделала этот звонок из офиса Джона Стеффорда.