Tachycardia traduction Russe
74 traduction parallèle
With your asthma, arthritis, tachycardia...
С твоей-то астмой, артрозом, тахикардией...
Supraventricular tachycardia.
Наджелудочковая тахикардия.
It's tachycardia, aunt...
- Ты хотела сказать "тахикардия"?
That could manifest with tachycardia.
Это может проявляться с гипокардиокардией.
Tachycardia. Pulmonary edema. Likely suspects?
Тахикардия, отёк лёгких, возможные подозреваемые?
The guy's probably a heroin addict. That explains the tachycardia, which caused the pulmonary edema.
Этот парень наверняка сидит на героине, что вызывает и тахикардию, и отёк лёгких.
It could be the result of the tachycardia, or it could be the cause.
Стало ли это причиной тахикардии, или это её последствие?
It explains everything, the tachycardia, pulmonary edema, the vasoconstriction that caused the necrotic bowel.
Тахикардию, отёк лёгких, сужение кровеносных сосудов — из-за которого произошло отмирание кишки.
Insomnia, depression, tachycardia. Withdrawal symptoms.
Бессонница, депрессия, тахикардия...
Tachycardia.
Тахикардия.
He could have embolism, tachycardia, stroke...
У него может начаться эмболия, тахикардия, может случиться инсульт.
You give me the dose, or I go into wide complex tachycardia.
Или вы даёте мне дозу, или у меня начнётся комплексная желудочковая тахикардия.
Ventricular tachycardia.
Желудочковая тахикардия.
BP 76 over 42, tachycardia to the 130's.
Давление 76 на 42. тахикардия до 130.
Tachycardia can be explained by the burn.
Тахикардию можно объяснить ожогами.
Unless his heart shuts down'cause we can't figure out what's causing the Iow potassium and tachycardia.
Если конечно у него сердце не остановится, из-за того, что мы не выяснили почему у него тахикардия и пониженный калий.
Not with the tachycardia.
Возможно, у него в мозгу вирус.
Sinus tachycardia, low-grade fever, pulse ox 75.
Впадина тахикардии, небольшая лихорадка, пульс 75.
Tachycardia.Heart rate 150 and rising.
Тахикардия. Сердечный ритм 150 и растёт.
I've got supraventricular tachycardia.
— Суправентрикулярная тахикардия.
Her heart's fragile after that last attack.Chances of tachycardia- - you have my permission to blame foreman at any negligence trial.
Её сердце слишком слабо после этого последнего приступа. Шанс тахикардии... Разрешаю тебе в суде валить всё на халатность Формана.
Fine. What explains the fever and persistent tachycardia?
Хорошо, что обьясняет жар и постоянную тахикардию?
And his EKG showed the expected tachycardia from the exertion of the attack.
И его ЭКГ показала, ожидаемую тахикардию после приступа.
He's at 210. He's in supraventricular tachycardia.
У него наджелудочковая тахикардия.
Dr. Grey, your holter monitor shows you're having multiple runs of tachycardia every hour, so Dr. Burke would like to do a radioablation.
Доктор Грей анализы показывают у вас многократные пробеги тахикардии каждый час так что доктор Берк хотел бы сделать радиоакустику
Diet pills cause structural damage to the mitral valve, could explain the tachycardia.
Таблетки для похудения вызывают структурные повреждения митрального клапана и могут объяснить тахикардию.
You had tachycardia, complicated by complete renal failure.
У тебя была тахикардия. Она осложнилась полной почечной недостаточностью.
The tachycardia degenerated into V - fib, followed by hepatic failure.
Тахикардия перешла в фибрилляцию желудочков. С последующей печёночной недостаточностью.
Drugs could have caused intermittent tachycardia.
Наркотики могли вызвать периодическую тахикардию.
No tachycardia. No sign of a heart defect at all.
Нет ни тахикардИи, ни признаков сердечной недостаточности.
Dyspnea, Anemia, seventh-Nerve palsy, Tachycardia.
диспнОэ, анемИя, паралич лицевого нерва, тахикардИя.
Tachycardia, angioedema, hypotension, severe chest and abdominal pain, - difficulty breathing, throat closing. - Anaphylactic shock!
тахикардия, аллергический отёк, гипотония, резкая грудная и брюшная боль трудно дышать и в горле...
Loss of balance, pathological hiccups, air leak between the lungs, broken femur, now tachycardia.
Потеря равновесия. Патологическая икота. Утечка воздуха между лёгкими.
Get out. Narrow complex tachycardia.
Тахикардия с узким комплексом.
Tachycardia... loss of appetite... and a strange obsession for some kisses...
Тахикардия... потеря аппетита... и странное желание кое кого поцеловать...
what could he get his hands on To cause supraventricular tachycardia?
И что он мог найти такого, что вызовет наджелудочковую тахикардию?
Patient had a paroxysmal tachycardia.
У пациента была пароксизмальная тахикардия.
rage and tachycardia Are warning signs.
Ярость и тахикардия — это признаки осложнений.
Tachycardia--we need to shock him back into rhythm.
Надо восстановить ритм электрошоком.
Sodium bisulfite- - the preservative that keeps eppy peppy- - can cause tachycardia.
Бисульфит натрия, сохраняющий живительные свойства эпинефрина, может вызвать тахикардию.
Postural orthostatic tachycardia syndrome.
Синдром постуральной ортостатической тахикардии.
Down to 89, pulse up to 125, sinus tachycardia ; Resps are 32 and labored.
Упал до 89, пульс 125, синусовая тахикардия ; респирация 32
Sam Dworsky is an eight-year-old with severe hypoplastic left heart syndrome who presented with cyanosis and tachycardia at Metro Clinic.
Сэм Дворски, восьми лет, лечился от тяжелого синдрома гипоплазии левого отдела сердца, приведшего к цианозу и тахикардии, в городской больнице.
- He's in multifocal atrial tachycardia.
У него мультифокальная предсердная тахикардия.
No tachycardia.
Тахикардии нет.
Supraventricular tachycardia.
Ладно. Сильная желудочковая тахикардия.
Wide complex tachycardia.
Комплексная желудочковая тахикардия.
It causes panic, tachycardia, makes breathing difficult.
Они и вызывают панику, тахикардию, нехватку воздуха.
It's just tachycardia and seizures.
Это просто тахикардия и судороги.
Supraventricular tachycardia.
[Датчик пищит] Наджелудочковая тахикардия.
She's got tachycardia so do an ECG just in case!
Ясуо!