Takao traduction Russe
48 traduction parallèle
"Takao will come next March... next March..."
"Гейша Такао придет в следующем месяце, в марте"
"That was the true love of Takao, a geisha."
"Это была настоящая любовь гейши Такао"
Cinematography by FUKUZO KOIZUMI and TAKAO SAITO
Операторы : Фукудзо Коидзуми, Такао Сайто
Photography by ASAICHI NAKAI and TAKAO SAITO
Операторы АСАЙТИ НАКАЙ и ТАКАО САЙТО
The only son of Takao Matsutani!
Единственный сын Такао Мацутани!
Original comic : Takao Saito
ѕо манге Takao Saito
Takao loves you too.
Taкao влюблён в тебя по уши.
Takao, go ahead.
Takao, давай.
Photography by TAKAO SAITO MASAHARU UEDA
Операторы : ТАКАО САЙТО, МАСАХАРУ УЭДА
Dispatch this to our forces! - Stop him at Mt. Takao at all costs!
Прикажите службе безопасности остановить его любой ценой!
Takao Shibuya ( 34 )
Шибуя Такао ( 34 )
But the exquisite Takao was like nothing I'd ever seen.
Но утонченная Такао что когда-либо видел.
When I picked up my brush I saw Takao.
я видел Такао.
I saw Takao in everything.
Я видел Такао во всем.
Takao's man.
Любовник Такао.
Takao is very, very jealous, you know.
Такао ужасно ревнива.
Takao-oiran must like you, though.
Такао-ойран тебя любит.
She's every bit as beautiful as Takao-oiran.
Она красивее, чем Такао-ойран!
Takao-oiran would like to see you for a minute.
Такао-ойран тебя зовет на минутку.
Takao's past her prime.
Такао выдохлась.
Shigeji do you miss Takao-oiran?
Шигейджи... ты скучаешь по Такао-ойран?
Takao Yoshino Kimura
Takao Yoshino Kimura
Takao Igarashi Fumihide Mizuno Hiroyuki Fushitani
Takao Igarashi, Fumihide Mizuno Hiroyuki Fushitani
Former JRA member Takao Himori protests Israel's slaughter of Palestinian civilians
Член JRA Такао Химори протестует против убийства палестинцев
He was 28 year old company worker, Takao Reiji.
Такао Рейджи, 28ми лет, офисный работник.
- Takao was...
- Такао был...
It was his pawn, Takao, that used it.
Ее использовал Такао, мелкая сошка.
Takao had a huge debt hanging over his head.
У Такао был огромный долг.
And Takao took the card to a gang that backs Ishigaki.
И Такао отдал карточку банде, которая оказывает Ишигаки поддержку.
To clean up their mistake they killed Takao.
Они убили Такао, чтобы замести следы.
What were you planning on doing with this card Takao had?
Что вы хотели сделать с этой карточкой Такао?
The number two, who has replaced Takao, is a man named Kishida.
Человека, который заменил Такао, зовут Кишида.
Different from Takao, he doesn't have any debts and is very methodical.
Он не похож на Такао, у него нет долгов и он очень методичен.
Ishigaki is involved in the gang which murdered Takao.
Ишигаки связан с бандой, которая убила Такао.
Song : "Boy" by Takao ITO
Песня : "Мальчик" Автор : Такао Ито
" takao's turn.
"Возвращение Такао".
TAKAO TOKUOKA THE SUNDAY MAINICHI MAGAZINE
Такао Такуока. Журнал "Сандей Маиничи".
Mount Takao. I've never been here before.
Я здесь раньше никогда не был.
- The three-star attraction is Mount Takao itself.
335 ) } — Нет никакого ресторана. Три звезды у самой горы.
And at Mount Takao, you can still hear the voice of the Tengu... here!
На горе Такао можно услышать голос тэнгу... Вот здесь.
- Tsukiko-san? - A murderer approached Mount Takao with such a great sin that it provoked anger.
— Если убийца он пробудит великий гнев.
Why are we back at Mt Takao?
Зачем мы сюда вернулись?
It came from Mt Takao, to protect Jun.
чтобы защитить Дзюна.
Followed by Claudio Cruz, Shelby Stone and Takao Noguchi.
За ним Клаудио Круз, Шелби Стоун и Такао Ногучи.
Takao, be careful.
Такао, осторожнее!
Hey, why don't you eat dinner with us, Takao?
Такао-кун, пообедаешь вместе с нами?
note : he's quoting Takao Dayuu.
( Такао Дайю )
TAKAO OSAWA
Такао Осава