Tima traduction Russe
50 traduction parallèle
My little Tima.
Моя маленькая Тима.
I am working on Tima at Duke Red's request!
Я работаю над Тимой по приказу герцога Реда!
If Dr. Laughton finished Tima, she now could have taken the throne.
Если бы доктор Лафтон закончил Тиму, она уже могла бьы занять трон.
- Tima.
- Тима.
Tima.
Тима.
That's great, Tima.
Это здорово, Тима.
Her name is Tima.
Ее зовут Тима.
Tima, let me introduce you.
Тима, позволь тебя представить.
Tima, get the gun!
Тима, возьми оружие!
You said Tima burned in the fire!
Ты сказал, что Тима сгорела!
And how do you know about Tima?
И откуда тебе известно о Тиме?
" Dear Tima, I'm sorry I can't deliver this in person but I can't move around.
" Дорогая Тима, прости, что не могу передать это тебе лично но я не могу свободно передвигаться.
Tima is gone?
Тима пропала?
But no matter where you are from, everyone will bow before Tima.
Но откуда бы вы ни были, вы будете кланяться Тиме.
What's wrong, Tima?
Что такое, Тима?
I have brought Miss Tima's new clothes.
Я принесла мисс Тиме новую одежду.
It's time to change, Miss Tima.
Пора сменить одежду, мисс Тима.
Stop this, Tima!
Прекрати, Тима!
Tima's memories are merging with our database.
Воспоминания Тимы сливаются с нашей базой данных.
She's not Tima anymore!
Она уже не Тима!
Tima, it's me!
Тима, это я!
Tima, grab my hand!
Тима, хватай мою руку!
My Tima...
Моя Тима...
It is at Duke Red's request I've made Tima.
Это его особый заказ, мечта всей жизни!
Tima is the super-being who is to sit on the Throne of Power atop the Ziggurat.
Тиме предназначено взойти на Трон высшей власти.
'Tima'. Huh?
Тима.
'Tima'. My name.
Тима, мое имя.
Her name's Tima.
Тима.
Tima, this is my uncle.
Тима, знакомься : мой дядя.
Tima! Pick up the gun!
Тима, возьми пистолет!
Tima!
Тима...
And how did you know about Tima?
Как ты вообще о ней узнал?
Tima's gone?
Тима исчезла?
But soon every nation in the world will bow down before Tima.
Только все страны, включая вашу, скоро покорятся Тиме.
What's one or two young kids, Tima?
Зачем, Тима? Подумаешь, мальчишка.
I've brought you new clothes, Miss Tima.
Платье для барышни.
Come, Miss Tima. You should change.
Извольте переодеться.
She's no longer the Tima you knew!
Стой. Она уже не прежняя Тима.
Tima! Grab my hand!
Держи мою руку!
Tima!
Тима!
Stop, Tima!
Хватит, Тима!
Tima! It's me!
Тима, это я!