Toc traduction Russe
26 traduction parallèle
Toc! You fire at it.
Стреляешь по всему этому.
This is called speak out : "toc-toc".
- Так, это уже яснее.
Jaffa, rel toc remoc.
Джафа, рел ток Ремок.
But before Master Gar'toc left, he showed Captain Nelson and myself a cave.
Но прежде чем уйти, Мастер Карток показал нам с капитаном Нельсоном пещеру.
Tic fucking toc.
Тик, блядь, так.
Hot toc, 2.15, thunder values
Тик-так, 2.15, угроза миновала
Tic Toc...
Тик так...
Dust-off 2-2 is right behind them with four on board, no details, TOC's only getting every second word, sir.
22-й сразу за ними, на борту четверо. Больше данных нет, в оперативном центре их понимают через слово, сэр.
Make sure TOC sends this report up the chain, marked "Urgent."
- Сэр. - Убедись, что штаб получит этот доклад по цепочке, с пометкой "срочно."
TOC got an urgent call for you a while ago.
В аппаратную какое-то время назад поступил звонок. Спрашивали тебя.
R-3 toc.
Госпиталь, слушаю.
Just stay out of toc.
Только держись подальше от операционного центра.
Uh, TOC's still trying to decipher the details.
Центр радиоуправления все еще пытается расшифровать детали.
Tic toc!
Время пошло.
J-Bad TOC, Sergeant Hasslert speaking.
Оперативный центр Джей-Бад, на связи сержант Хасслерт.
I need you to transfer me to Bagram Ouellette TOC.
Соедините меня с командным центром в Баграме.
I got Lieutenant Murphy on the phone for you in the TOC.
Лейтенант Мерфи ожидает вас на линии в командном центре.
J-Bad TOC.
Командный центр Джей-Бад.
Toc toc.
тук-тук.
TOC, we should have Ella up on the strip.
По плану у нас Элла с репортажем с бульвара.
Oh, TOC.
О. Это КПД.
This is your TOC report from the news station.
Вот отчет о сигналах, передающихся на станцию новостей.
Vice, TOC, white collar, guns, you name it.
Отдел нравов, орг.преступность, мошенничества, оборот оружия, любые дела.
TOC, kilo-one-niner.
База, это K19.
Like Tik Tak Toc game.
Как игра Тик так Оглавление.
For me more than a "ticking" was a "tic-toc".
Бригадир Утопленни.