Tomaz traduction Russe
38 traduction parallèle
And you let Tomaz go?
- И ты позволил Томашу прийти?
Tomaz!
Томаш!
Tomaz!
- Томаш!
And you're Tomaz the curtain!
А ты - Томаш-занавеска!
- Well done, Tomaz!
- Молодец, Томаш!
Good night, Tomaz.
- Спокойной ночи, Томаш.
- Tomaz...
Томаш!
- Tomaz...
.. - Томаш!
Ask it which girl is Tomaz in love with!
Вопрос : "С какой девушкой у Томаша любовь?"
TOMAZ IS IN LOVE WITH FILIP
ТОМАШ ЛЮБИТ ФИЛИПА
TOMAZ IS IN LOVE WITH MILENA.
ТОМАШ ЛЮБИТ МИЛЕНУ...
Thanks, Tomaz.
- Спасибо, Томаш.
Tomaz, your father would like to talk to you.
Томаш, отец хочет поговорить с тобой.
Tomaz, the phone!
Томаш! Томаш, телефон!
- Tomaz!
- Томаш!
Oh, it's you Tomaz!
- А, это ты Томаш!
Oh, it's you, Tomaz!
О, это ты, Томаш!
OK, Tomaz.
- Дай-ка, Томаш...
Tomaz, where are you?
Томаш, где ты?
Is that you Tomaz?
Это ты Томаш?
Hurry up, Tomaz!
Быстрей, Томаш!
Come on, Tomaz!
- Ну, Томаш!
Hi, Tomaz! Coming to help?
- Привет, Томаш!
Tomaz ran away.
Томаш сбежал.
- Tomaz.
- Почему ты такой невежливый?
- Just happy that Tomaz is OK.
- Ты плачешь?