Toyama traduction Russe

Screenplay by Hisoka Toyama

Сценарий Хисока Тояма

is Mr. Toyama in?

Хозяин дома?

I'm Mrs. Toyama.

Сизуко.

Mrs. Toyama? Why?

Зачем вам это?

I'm Mrs. Toyama!

Я - Тояма Сизуко, жена господина Тоямы!

Toyama?

Госоподина Тоямы?

Toyama isjealous.

Мой муж очень ревнив.

Mrs. Toyama.

Госпожа...

Tell me where Mrs. Toyama is.

Пожалуйста, скажите мне, где находится госпожа Сизуко.

Mr. Toyama said you're training her.

Господин говорил, что вы обучаете ее.

- Mrs. Toyama often brought me here. - l see.

Иногда госпожа приглашала меня сюда.

Mrs. Toyama was "bought" by her husband.

Муж госпожи по сути купил ее себе.

Mr. Toyama is a worn-out pervert.

Мой господин - всего лишь старый извращенец.

I want to know everything about Mrs. Toyama.

Я всё знаю о своей госпоже.

Mr. Toyama, you... they're all crazy about her.

Мой господин и вы, Катагири-сан...

Mrs. Toyama!

Госпожа!

Mrs. Toyama.

Госпожа!

Toyama wants Makoto.

- Звонит начальник Макото.

I'm Toyama's wife.

Я его жена.

I'm sorry, Mr. Toyama.

Простите его, господин начальник!

You hit Mr. Toyama with rose thorns here.

Я вспомнила, как вы хлестнули хозяина розой.

Mr Toyama... Don't look!

Господин Тояма... господин Тояма, не смотрите туда!

- Toyama...

- Тояма...

- Waiting for Toyama.

- Дождусь Тояму.

But Sadako and Toyama have been acting funny.

Но Садако вместе с Тоямой выглядят неплохо.

Toyama keep away from Sadako.

Тояма держись подальше от Садако. Прошу тебя! Я встретилась с доктором, который лечил ее.

You like Toyama that much?

Тебе больше нравится Тояма?

Toyama!

Тояма!

Toyama, don't!

Тояма, нет!

Hold on, Toyama!

Держись, Тояма!

Mr Toyama...

господин Тояма...

Toyama...

Тояма...

Hey, Toyama!

! Эй, Тояма!

Kaoru, watch Etsuko and Toyama.

Каори, присмотри за Эцуко и Тоямой.

You go, Toyama.

Уходи, Тояма

Toyama?

Тояма?

Nakanoi was arrested by the police of Toyama.

Наканои был арестован полицией Тоямы.

99 percent of the equivalent of Chattanooga, which was Toyama.

99 процентов эквивалента Чаттануги, размером с который, была Тояма. 99 percent of the equivalent of Chattanooga, which was Toyama.

Toyama, why did you come to the mountain?

- Тояма, почему ты пришла в горы?

Toyama, why don't you take you your ring?

- Тояма, почему ты не снимаешь кольцо?

We accept the RLF's criticisms of Toyama as general critiques of the RAF.

- Мы принимаем критику Тоямы со стороны RLF как критику всей RAF.

Thus, until comrade Toyama criticizes her activities and becomes a communist, we will not let her leave the mountain.

- Таким образом, пока наш товарищ Тояма анализирует свои ошибки и становится коммунистом, мы не позволим ей покинуть гору.

All of us will support comrade Toyama's self-critique.

Каждый из нас поддержит товарища Тояму на этом сложном пути.

Toyama, you don't understand a damn thing.

- Тояма, ты ни хрена не понимаешь.

Toyama, just a little more, keep it up.

- Тояма, еще немного, держись.

I think Toyama is sending money to Shigenobu in Palestine.

Я думаю, что Тояма посылает деньги Сигенобу в Палестину.

Toyama, when you contact Shigenobu, where do you send the letters?

- Тояма, когда ты связываешься с Сигенобу, то куда отправляешь письма?

Hey, Toyama.

- Эй, Тояма.

Mieko Toyama, 25, dead

Миеко Тояма, 25, мертва

Mori, Otsuki here is a second Toyama.

- Мори, Оцуки у нас вторая Тояма.

We need to resolve the Toyama problem within the RLF.

Пора решить проблемы Тоямы внутри RLF.