Ugarte traduction Russe
23 traduction parallèle
For a price, Ugarte. For a price.
По хорошей цене, Угарте.
Monsieur Ugarte.
Месье Угарте!
I saw no one of Ugarte's description.
Я не заметил никого, похожего на Угарте!
Perhaps Ugarte is in some other part of the café.
Возможно, он в другой части кафе.
I'm looking for a man by the name of Ugarte.
Я ищу человека по фамилии Угарте.
Ugarte cannot even help himself.
Угарте теперь и себе не поможет.
They grab Ugarte, then she walks in.
Они схватили Угарте, потом вошла она.
I strongly suspect that Ugarte left the letters of transit with Mr. Blaine.
Я подозреваю, что Угарте оставил транзитные письма у мистера Блейна.
By the way, monsieur, last night you evinced an interest in Signor Ugarte.
Кстати, прошлым вечером вы проявляли интерес к сеньору Угарте.
Signor Ugarte is dead.
Сеньор Угарте мертв.
The news about Ugarte upsets me very much.
Новость об Угарте меня расстроила!
You don't feel any sorrier for Ugarte than I do.
Тебе его жалко не больше, чем мне.
What upsets me is that Ugarte is dead and no one knows where those letters are.
Меня расстраивает то, что он мертв, а никто не знает, где те письма.
Have you heard about Ugarte and the letters of transit?
Вы слышали о транзитных письмах?
Those letters were not found on Ugarte when they arrested him.
Их не нашли у Угарте, когда его арестовали.
But I'd guess that Ugarte left those letters with Monsieur Rick.
Но предполагаю, что Угарте оставил их у Рика.
A Roldán Fernando Ugarte.
Какой то Фернандо Угарте Ролдан..
Ugarte Roldán.
Угарте Ролдан
Hello? Are you Fernando Ugarte?
Алло Вы Фернандо Угарте?
Amelia Ugarte.
Амелия Угарте.
One of them was Marta Ugarte, the woman from the beach.
Найденная на пляже женщина, Марта Угарте, была одной из них.
What happened with Marta Ugarte's body?
Что случилось с телом Марты Угарте?
You're right, Ugarte.
- Ты прав, Угарте,