Ulrike traduction Russe
40 traduction parallèle
Ulrike!
Ульрика!
Ulrike?
Ульрика?
Ulrike! ?
Ульрика!
Ulrike, I'm totally confused.
Урлика, я в полном смятении.
Ulrike, come over here!
Ульрика, поди-ка сюда!
Hey, Ulrike, where's our cute little professor?
Эй, Урлика, где наш умненький профессорчик?
Ulrike, I'd like to introduce you to our new traveling companion.
Урлика, я хотел бы представить тебе наших новых спутников.
- Ulrike is here.
- Здесь Ульрика.
I'll call Ulrike.
Я позвоню Ульрике.
Ulrike has the hotel brochure at home.
У Ульрики дома есть проспект из отеля.
Faithfully, Ulrike Meinhof.
С глубоким уважением, Ульрика Майнхоф.
Ulrike, wait!
Ульрика! Подожди!
Are you Ulrike Meinhof?
Ты ведь Ульрика Майнхоф
Where's Ulrike?
Где Ульрика?
Ulrike?
- Ульрика
Ulrike should write a statement.
- Ульрика должна что-нибудь написать. Заявление.
Are you Ulrike Meinhof?
Вы Ульрика Майнхоф?
Ulrike, how is she? Very dark.
Ты хочешь знать, как Ульрика?
Ulrike tries to laugh, it doesn't work.
Смех Ульрики, ещё во время работы
The Anarchist Ulrike Meinhof took her own life.
Анархистка Ульрика Майнхоф, одна из обвиняемых по делу Баадера-Майнхоф, лишила себя жизни.
Ulrike Meinhof, that was murder!
Ульрика Майнхоф - это убийство!
To investigate whether Ulrike Meinhof really committed suicide.
В первую очередь нужно выяснить, действительно ли Ульрика Майнхоф покончила с собой, как утверждают власти.
We believe Ulrike was executed.
Мы думаем, что Ульрика была казнена
The execution of Ulrike now!
И теперь Ульрика.
Before they end up like Ulrike and Holger.
Пока они не кончили как Ульрика и Хольгер
On 7th April 1977, Kommando Ulrike Meinhof executed Chief Federal Prosecutor Buback.
7 апреля 77-го бойцы коммандо Ульрика Майнхоф казнили генерального прокурора ФРГ Зигфрида Бубака
Siegfried Buback was directly responsible for murders of Holger Meins, Siegfried Hausner and Ulrike Meinhof.
Зигфрид Бубак несёт прямую ответственность за убийство Хольгера Майнса,
Under Bubacks regime, Ulrike on 9.5.76.
Под руководством Бубака 9 мая 76-го
Under our laws, for which Ulrike fought, justice was done.
Её смерть была инсценирована как самоубийство чтобы представить бессмысленной политику, за которую Ульрика боролась.
Kommando Ulrike Meinhof.
Коммандо Ульрика Майнхоф. "
And Ulrike?
А Ульрика?
Andreas Baader and Ulrike Meinhof?
Андреас Баадер и Ульрика Майнхофф?
We have a problem with Ulrike's kids.
У нас проблема с детьми Ульрики
Andreas Baader and Ulrike Meinhof? Yes.
Да.