Unisex traduction Russe
60 traduction parallèle
Perhaps she's the typical definition of unisex.
Может, она типичный представитель стиля унисекс.
It's a unisex species - male and female.
Это вид с однополыми цветками : мужскими или женскими.
When she goes to the unisex.
Когда она пойдет в общий туалет.
Unisex studies show it helps men and women breed familiarity.
Исследования среди обоих полов показывают, что это способствует взаимопониманию.
Sometimes in the unisex, Richard and Billy tell jokes.
Иногда в общем туалете Ричард и Билли рассказывают друг другу шутки.
- She's in the unisex.
- Она в общем туалете.
The unisex is out of order.
Общий туалет временно не работает.
Welcome to our unisex bathroom.
Добро пожаловать в наш общий туалет.
You only promulgate movements in the unisex.
Ричард, ты провозглашаешь движение, которое выгодно для обоих полов.
I wish you hadn't said unisex.
Хотел бы я чтоб ты не говорила про равноправие полов.
- Let me show you the unisex.
- Позволь показать тебе общий туалет.
Ah! I'll have to get used to this whole unisex thing.
Мне надо привыкнуть к этим штучкам унисекс.
Unisex!
( звучит как "тебе нужен секс" )
I now present you with your royal unisex robe.
Теперь даю вам королевскую мантию юнисекс!
- But this is a unisex bathroom!
- Но ведь это общий туалет!
If we were talking in the unisex, what would happen?
Если бы мы говорили в туалете, что бы произошло?
I can dance in my own damn unisex if I want, Ling.
Если захочу, я могу танцевать в моем чертовом общем туалете, Линг.
He just went to the unisex.
Он прошел в туалет.
Before you go we are conducting a poll on people's feelings about the unisex.
Перед тем как вы уйдете мы проводим опрос как люди чувствуют себя в общем туалете.
I think somebody's in the unisex.
Кажется, в туалете кто-то есть.
- It's a unisex.
- Он общий.
Unisex toilets?
Юнисекс туалеты?
You have unisex toilets, like Ally McBeal?
У вас юнисекс туалеты, как в Ally McBeal?
And you wouldn't believe it, but these were unisex bathrooms.
Вы не поверите, но это был общий туалет.
It's not a sex place, it's a unisex nudist sauna.
Это не бордель, это нудистская унисекс сауна.
Easily calculable. we begin by identifying a set of married couples with unisex names.
Начнем с определения множества супружеских пар, имеющих нейтральные к полу имена.
Is Stanley a unisex name now or is Winston- -
Стэнли это какое-то универсальное имя или Уинстон...
It's a unisex toilet.
- Это общий туалет.
A unisex toilet?
- Общий туалет?
It's unisex.
Он юнисекс.
You go in there, you grab Carol, you take him into one of those unisex family bathrooms, pull down that diaper-changing thing, and go to town on him.
Иди, хватай своего Кэрола, тащи его в один из этих семейных унисекс-туалетов, смахни со стола эту хрень для смены памперсов, и оседлай его по полной программе.
I didn't know this was a unisex salon.
Я не знал, что этот салон унисекс.
It's a unisex bathroom- - emphasis on the sex.
Это туалет-унисекс с ударением на секс.
This is unisex.
Это стиль унисекс.
Boutique eye cream, unisex cologne, lip exfoliator, chocolate-covered almonds, and a Sudoku book...
Элитный крем для глаз, унисекс-парфюм, пилинг для губ, миндаль в шоколаде и книга для "Судоку"...
And for your information, it's unisex.
И для справки - это унисекс.
It's a unisex fragrance. It was in Details.
Это парфюм унисекс, он был в "Деталях".
Since it's summer... how about unisex moisture cream?
и женщинам.
Oh, it's not female, it's unisex.
Oнo нe жeнcкoe. Oнo yнивepcaльнoe.
It's not, it's unisex!
Heт, oнo yнивepcaльнoe.
SANDY : It's not, it's unisex!
Нет, оно универсальное.
It's unisex.
Унисекс!
I remember standing... I was standing in a line for the unisex bathroom behind a drag queen, right?
Я помню, стою такая в очереди в общий туалет за трансвеститом.
Well, look, you don't like any of my fun, unisex booze names, and I don't like any of your hairy female relative names, any names we agree on, Russell's ruined.
Слушай, тебе не нравится ни одно из моих веселых алкогольный имен, подходящих для обоего полу, и мне не нравится ни одно из имен твоих волосатых родственниц, а те имена, на которые мы согласны, осквернены Расселлом.
Unisex.
Унисекс.
Wade "Unique" Adams made an impassioned plea for a unisex bathroom at this school.
Уэйд "Юник" Адамс настоятельно просил меня сделать в школе общий туалет.
Those pillows are unisex!
Эти подушки унисекс!
Prison. Because spoiler alert, they're unisex!
они не совместные.
It's unisex.
Они унисекс.
They might be unisex.
Эй, это может быть унисекс.
- hand - stitched unisex baby clothes.
Одежда ручной вязки, годная для детей обоего пола.