Vaillant traduction Russe

Oh, say Vaillant, I want to see it.

О, скажи Вайа, что я хочу видеть его.

We find Vaillant, He will shelter us for a while.

Найдем Вайа, он приютит нас на некоторое время.

Le Vaillant was struck by the hypocrisy of killing fellow human beings in the name of religion.

Ле Валльянт был поражен фарисейством убийства людей во имя религии.

The Fazar, Le Vaillant's written account of his experiences in the Holy Land, tells us he wandered the streets of conquered Jerusalem for days after that bloody battle, until he found the entrance of a cave that ran beneath the length of the holy city.

Из рассказа Ле Валльянта "Фазар", о его приключениях на Святой земле,.. ... мы узнаём, что после окончания кровавого сражения он несколько дней бродил по улицам покоренного Иерусалима,.. ... пока не нашёл вход в пещеру, раскинувшуюся под всем Святым городом.

Many years after completing the original Fazar, Le Vaillant had further revelations.

Через много лет после написания первого "Фазара" Ле Валльянт пережил новые озарения.

During the battle that followed, Le Vaillant died a martyr's death.

Во время последовавшего сражения Ле Валльянт умер смертью мученика.

The lost final chapter of the Fazar written by Le Vaillant himself.

В них была последняя, утраченная глава "Фазара". Написанная самим Ле Валльянтом.

Le Vaillant himself once followed a false path toward God.

Однажды даже Ле Валльянт, направляясь к Господу, выбрал неверный путь.

This will not be good news to the radical Army of God who contend that Le Vaillant prophesied a catastrophic holy war.

Это совсем не понравится радикальной Армии Бога,.. ... которая утверждает, что Ле Валльянт предсказал гибельную Священную войну.

Retirement party's Mr. Vaillant.

Пора на проводы месье Вайана.