Vannacutt traduction Russe
12 traduction parallèle
A conflagration of biblical proportions incinerates nearly everyone... in what was once LA's most celebrated medical facility : The Vannacutt Psychiatric Institute For the Criminally Insane.
В результате ужасного пожара погибли почти весь персонал и пациенты самого прославленного медицинского заведения города,... закрытой психиатрической клиники для душевнобольных преступников.
A sanitarium of slaughter... supervised by a surgeon gone mad : Richard Benjamin Vannacutt.
Как выяснилось, лечебница оказалась пыточным застенком безумного главврача Ричарда Бенджамина Вэннаката.
Doctor Richard Benjamin Vannacutt. Little known today... but likely the most prolific mass murderer of this century.
Доктор Ричард Бенджамен Вэннакат, -... сегодня мало кто знает имя самого массового убийцы столетия.
But it has yet to be inhabited1 because some say... the spirits of Vannacutt and his victims... still live within the walls of the House on Haunted Hill.
Здание восстановлено, но пустует. Ведь говорят, что призраки Вэннаката и его жертв всё ещё живут в стенах дома на зловещем холме.
Back when this was an asylum... Dr. Vannacutt found it inspirational.
Главврач, доктор Вэннакат, считал его вдохновляющим.
It's how they burned to death in'31. Dr. Vannacutt threw the switch.
Доктор Вэннакат нажал кнопку...
The only ones that survived were five of the sadists on Vannacutt's staff.
Спаслись только пятеро садистов из подручных Вэннаката.
Dr. Vannacutt liked to zap his patients in multiples of 18.
Доктор Вэннакат пытал пациентов током по 18 сразу.
It's Vannacutt's treatment for schizophrenia.
- Вэннакат лечил тут шизофрению.
Vannacutt.
- Вэннакат.
Vannacutt's office.
Кабинет Вэннаката.
And what do you think, Dr. Vannacutt?
Как вы считаете, доктор Вэннакат?