Verner traduction Russe
29 traduction parallèle
Add Howard verner to the list.
Занеси Говарда Вернера в список.
Verner, without that big monologue from yesterday my character has no redemption.
Вернер, без вчерашнего крупного монолога у персонажа нет искупления.
- Verner, I'm Vince's brother.
Вернер, я брат Винса.
Verner, I really don't see a head tilt.
Вернер, я не вижу наклона.
Verner was right, I do have some bad habits.
Вернер был прав, я делаю несколько плохих привычек.
Whatever you need, Verner, I will deliver.
Чтобы тебе не понадобилось, Вернер, я все сделаю.
- Verner fired him.
- Вернер уволил его.
Verner Vollstedt, do you have a minute?
Вернер Вольстед, у вас есть минутка?
Remember, Verner works for you, okay?
Помни, что Вернер работает на тебя, хорошо?
- I told Verner that.
- Я сказала это Вернеру.
Verner Vollstedt.
Вернер Вольштед.
Verner hasn't even had a second to talk to me about my character.
Мы с Вернером даже не обсудили моего персонажа.
VERNER : 11 and 15, fire.
11 и 15, пли.
- Hey, Verner.
- Привет, Вернер.
Verner, is this pack regulation or what?
Вернер, у сумки нормальный вес?
VERNER : Cue the fire!
Поджигайте!
Verner.
Вернер.
VERNER : Action!
Мотор!
You want me to go talk to Verner?
Давай я поговорю с Вернером?
I think old Verner's a bigger pussy than I am.
Старик Вернер, походу, ещё трусливей меня.
- Verner gave me those lines.
- Реплики мне дал Вернер.
- Verner?
- Да?
Verner, our director.
Вернер. Режиссёр.
VERNER : Hello.
Здравствуйте.
Granath fell at Messukylä, Hugo and Verner got off unscathed.
√ раната попала в ћессукил €, " го и ¬ ернер вышли невредимыми.
Dr Verner is your usual GP, yes?
Dr Verner is your usual GP, yes?
I'll get Doctor Verner to do the autopsy.
Я поручу доктору Вернеру сделать вскрытие.
Verner does good work.
Вернер хорошо работает.
VERNER :
Так, народ.