Veronica mars traduction Russe

Previously on Veronica Mars...

Ранее в Веронике Марс...

The world is ready for you Veronica Mars.

Мир готов тебя принять, Вероника Марс.

Ladies and gentlemen, Veronica Mars,

Леди и джентльмены, Вероника Марс,

We're gonna have to do something about that, Veronica Mars.

Но придется что-то с этим делать, Вероника Марс.

Previously on "Veronica Mars"...

В предыдущих сериях...

Veronica Mars.

- Вероника Марс.

Previously on "Veronica Mars"...

В предыдущих сериях "Вероники Марс"...

Veronica Mars 3x11 Poughkeepsie, Tramps, and Thieves

Veronica Mars 3x11 Poughkeepsie, Tramps, and Thieves

Veronica Mars wants to believe in miracles, And I'm the cynical one.

Вероника Марс хочет верит в чудеса, а я стал циником.

Um, I'm Veronica Mars.

Меня зовут Вероника Марс.

Hi, it's Veronica Mars.

Привет, это Вероника Марс.

You tried to save Veronica Mars.

Ты пыталась спасти "Веронику Марс".

Very impressive, Veronica Mars.

Впечатляет, Вероника Марс.

Thank you, Veronica Mars.

Спасибо, Вероника Марс.

Doesn't mean I got to be happy about sending in freaking Veronica Mars.

Ќе значит, что с радостью пошлю на дело ¬ еронику ћарс.

Veronica Mars?

Вероника Марс?

- Veronica Mars.

Вероника Марс.

- Oh, my God, Veronica Mars.

Вероника Марс!

Veronica Mars.

Вероника Марс.

I mean, it's probably that nosy bitch, Veronica Mars.

Наверное, та пронырливая стерва Вероника Марс.

What's eating Veronica Mars?

Что гложет Веронику Марс?

Look, Doreen, it's Veronica Mars.

Дорин, к нам пришла сама Вероника Марс.

Hey, Veronica Mars, do you really expect to find anything in there?

Эй, Вероника Марс, ты и правда надеешься найти тут что-нибудь?

Veronica Mars here wants to stitch into Sandy.

Вероника Марс решила совершить сшивание с Сэнди.

- What, like "Veronica Mars"?

- Что, как "Вероника Марс"?

Veronica Mars 3x18

* Давным-давно *