Videl traduction Russe
15 traduction parallèle
FOR YOU, VIDEL.
Для тебя, Видэл.
Videl!
Видэл!
Videl!
Видэль!
I think I'm going to give it to Videl. She better take care of her skin or she'll end up the opposite of me and her skin will wrinkle rapidly.
Мне не подходит такой лосьон... что ли... а то морщины быстрей чем у меня появятся.
This is a gift for Videl!
Это подарок для Видэль!
I'm sure Videl is very happy.
Порадовал Видэль.
Videl is my daughter after all.
Видэль как-никак моя дочка.
Videl, are you okay?
ты в порядке Видл?
Videl!
Видл-сан!
Videl, there's one more?
есть еще один?
What are you talking about, Videl?
Видл?
Umm, Videl is carrying a baby!
Скоро Видл будет с ребенком на руках!
Let's try again with Videl!
Давайте попробуем вместе с Видл-сан!
Videl!
Эй! Видэль!