Vinter traduction Russe

Fuck me, whoever hasn't drunk 10000 litres of wine is no vinter.

По мне, кто не выпил десять тысяч литров вина, тот и не винодел ни разу.

- Was his last name Vinter?

- Его фамилия была Винтер?

Okay, so your father was born Vinter.

Так твой отец урождённый Винтер.

Vinter wasn't my father's last name, okay?

Слушай... фамилия моего отца не Винтер.

What about Daniel Vinter?

Может, Дэниэл Винтер?

- Vinter?

- Винтер?

First Rasmussen, then Vinter.

Сначала Расмуссен, потом Винтер.

Vinter.

Винтер.

Daniel Vinter.

Дэниэл Винтер.

Yes, there is a Daniel Vinter born that day.

Да, Дэниэл Винтер, рождённый в этот день, есть.

Your father was baptized Daniel Vinter.

Твоего отца крестили под именем Дэниэл Винтер.

Mother, Marie Rasmussen, and father Thomas Vinter.

Мать, Мари Расмуссен, отец - Томас Винтер.

Thomas Vinter is still alive, and he lives in Skagen.

Томас Винтер жив, он живёт в Скагене.

Are you going to visit Thomas Vinter in Skagen tomorrow?

Поедешь завтра к Томасу Винтеру в Скаген?

Thomas Vinter?

Томас Винтер?

My father was born Daniel Vinter.

Мой отец урождённый Дэниэл Винтер. Он был вашим сыном.

I had once a boy called Daniel Vinter.

У меня был сын Дэниэл Винтер.

Vinter?

Винтер.

Janik Vinter.

Яник Винтер.

Start with Janik Vinter.

И начни с Яника Винтера.

Vinter would have killed him in London, and that's not what you asked for.

В Лондоне Винтер его бы убил. А Вы об этом не просили.