Wellick traduction Russe
34 traduction parallèle
Tyrell Wellick.
Тайрэлл Уэллик.
- Yes, I'm looking for Tyrell Wellick.
Да, я ищу Тайрелла Уэллика.
Looking for Tyrell Wellick.
Я ищу Тайрелла Уэллика.
Tyrell Wellick's gone.
Тайрелл Уэллик пропал.
As in Tyrell Wellick?
В смысле Тайрелл Уэллик?
Tyrell Wellick.
Привет. Тайрэлл Уэллик.
Call this number if you need to get in touch with Mr. Wellick.
Если нужно связаться с мистером Уэлликом, звоните по этому номеру.
Hacking Tyrell Wellick, you'd think it'd be tricky, but it wasn't... Evil Corp's corporate mail servers, they haven't patched anything since Shellshock.
Взлом Тайрэлла Уэллика, можно подумать, что это было бы сложно, но нет же, сервера корпоративной почты Evil Corp, не были пропатчены с выхода Shellshock.
- Tyrell Wellick knows.
Тайрэлл Уэллик знает.
Uh, put Wellick back on the books.
Пригласите Уэллика на встречу.
Mr. Wellick, we're here.
ВЪЕЗД ЗАПРЕЩЕН Мистер Уэллик, мы приехали.
Mr. Wellick?
Мистер Уэллик?
Tyrell Wellick's greatest asset is his hubris, but it's also his flaw, and that's your exploit.
Самый большой актив Тайрелла Уэллика, это его высокомерие, но это так же его недостаток, и ты можешь это использовать.
Or is it Tyrell Wellick?
Или это Тайрэлл Уэллик?
Mr. Wellick, I don't understand.
Мистер Веллик... я... я не понимаю.
I'm busy today. - But, Mr. Wellick,
— Но, мистер Уэллик,
Mr. Wellick.
Мистер Уэллик.
Mr. Wellick!
Мистер Уэллик!
Good evening, Mr. Wellick. I'm Detective Quattlander.
Добрый вечер, мистер Уэллик.
- Mr. Wellick, as you can imagine this is very time sensitive.
Завтра я буду в офисе... — Мистер Уэллик, как вы предоставляете, это очень срочно.
Mr. Wellick, what time did you last see Sharon Knowles last night?
Мистер Уэллик, во сколько вы в последний раз видели Шэрон Ноулз вчера?
Especially after my impromptu visit from Tyrell Wellick last night.
Особенно после моего неожиданного визита к Тайреллу Уэллику вчера.
Mr. Wellick, you can't keep ignoring us.
Мистер Уэллик, вы не можете продолжать игнорировать нас.
We have specific orders from Tyrell Wellick to keep the request as is.
У нас чёткий приказ от Тирелла Уэллика сохранять это запрос.
Is Mr. Wellick in?
Мистер Уэллик здесь?
Wellick.
Уэллик.
The FBI announced today, and we can confirm, that Tyrell Wellick and fsociety engaged in this attack.
ФБР авансировало сегодня и мы можем подтвердить, что Тайрелл Уэллик и fsociety стоят за этой атакой.
Tyrell Wellick and fsociety engaged in this attack.
За этой атакой стояли Тайрэлл Уэллик и fsociety.
All I remember is, I woke up in Tyrell Wellick's car three days later.
Только помню, как проснулся в машине Тайрела Вэллика три дня спустя.
Tyrell Wellick's baby gets what it deserves.
Ребенок Тайрелла Уэллика получает что заслуживает.
The FBI announced today Tyrell Wellick and fsociety engaged in this attack.
ФБР сообщило сегодня, что Тайрел Уэллик и fsociety вовлечены в атаку.
we want Tyrell Wellick, not Tyrell Wellick's DJ.
нам нужен Тайрел Веллик, а не его диджей.
Tyrell Wellick wants us to know, he's not done...
Тайрел Веллик хочет, чтобы мы знали, он не закончил...