What was the question again traduction Russe

What was the question again, sir?

А вопросик напомните, сэр?

What was the question again?

акой был вопрос?

What was the question again?

- На что?

Now, what was the question again?

Так какой был вопрос?

I'm sorry, what was the question again?

Прошу прощения, повторите, о чем был вопрос?

And what was the question again?

А какой был вопрос?

A florin. What was the question again?

Флорин.

What was the question again?

А какой был вопрос?

What was the question again?

Повторите, пожалуйста, вопрос.

Sorry, what was the question again?

Простите, можно повторить вопрос?

Uh, what was the question again?

Какой был вопрос?

I'm sorry, what was the question again?

Извини, а какой был вопрос?

What was the question again?

Повторите вопрос.

What was the question again?

А что был за вопрос?

Uh, I'm sorry, um, what was the question again?

Извините, какой был вопрос?

Sorry, what was the question again?

Простите, какой был вопрос?

What was the question again?

- Повторите вопрос?

Uh, what was the question again?

Какой там был вопрос?

What, according to a preponderance of the evidence, was the earliest time, again, month and year, at which substantial contribution referred to in question two was caused, if it was, by the negligent conduct of the defendants?

Согласно объективным данным, когда именно впервые - укажите месяц и год - существенное влияние, о чем говорится во втором вопросе, было оказано, если было, халатным поведением ответчиков?

I'm sorry. What was the question, again?

Извините, о чём вы спрашивали?

um... i'm sorry, what was the question again?

Простите, повторите вопрос ещё раз.

What was the question again?

Какой был вопрос?

What was the question, again?

- Повторите вопрос?