Willkommen traduction Russe
27 traduction parallèle
"Willkommen, bienvenue, welcome " Fremde, étranger, stranger.
Заходи, милости просим, добро пожаловать, друг мой, путник, незнакомец.
"Willkommen, bienvenue, welcome " lm Cabaret, au Cabaret, to Cabaret. "
Заходи, милости просим, добро пожаловать... в кабаре, в кабаре, в кабаре.
"Willkommen, bienvenue, welcome " lm Cabaret, au Cabaret, to Cabaret. "
Заходите, добро пожаловать, милости прошу в наше кабаре.
[Lisping] Willkommen.
Willkommen. Bienvenue.
Willkommen.
Willkommen.
Herzlich willkommen, Herr Vogel.
Добро пожаловать Херр Фогель
Willkommen in Berlin.
Добро пожаловать в Берлин.
Willkommen, bienvenue. Welcome.
Добро пожаловать.
Willkommen.
Какая радость.
Willkommen to wienerlicious.
Добро пожалоффать в нашу сосисочную.
Goooood evening, and welcome to QI, which tonight is a veritable Liblabble.
Bon soir, guten abend, guten abend, guten abend, guten abend, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер и добро пожаловать, willkommen, vient de nous на QI, где сегодня, наконец, пришло время Давно Потерянного шоу.
guten Abend and willkommen to QI. and joining me on the panel we have the Germanic Rob Brydon.
Добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер и добро пожаловать на QI. Сегодня вечером мы будем бездельничать в Германии. и ко мне присоединятся участники Немецкий Роб Брайдон
"Willkommen hjem, Nancy."
"С возвращением, Нэнси!" ( датск. )
Willkommen zum Klinik Gotzmann.
Вас приветствует клиника Готзманн. ( нем. )
Das Dritte Reich seien sie herzlich willkommen!
Das Dritte Reich seien sie herzlich willkommen!
Willkommen. Bien venue. Welcome.
Вилькомэн, Бьенвеню, Добро пожаловать!
Willkommen, Gibbs.
Добро пожаловать, Гиббс.
Willkommen.
Добро пожаловать.
Hello, willkommen and awooga!
Привет, добро пожаловать и прошу внимания!
Willkommen?
Добро пожаловать? ( нем. )
Willkommen!
Добро пожаловать!
Willkommen.
Добро пожаловать!
Danke und willkommen in der Grosse Tour which this week comes from Germany!
Und willkommen in The Grosse Tour, который в этот раз проходит в Германии.
Willkommen.
Я тоже.
It's just a German guy listing items and then declaring them good. Willkommen! Where are we?
Добро пожаловать!