Yee traduction Russe
202 traduction parallèle
Yee eeh! Oh, I see you still have your shoes.
Ты еще не сняла туфли.
Yee-ha!
Йе-ха!
# And light my pyre # With my trading'stamps Yee-ha!
И сожги меня В купонах
Your name is Ton Ke Yee
Твое имя Тон Ке Йе
I remembered you're Yee
Я тебя помню Йе
Yee, go back to your room
Йе, иди в свою комнату
Jester's dead, yee-haw!
Джестер убит, ура!
Yee-haw!
Йо-хо!
Yee-hah!
Да, уж.
Yee-hah!
У-у-ха!
Yee-hah!
у-у-ха!
- Cheng Biu, Lee Yee.
- Чен Бью, Ли Йи.
Yee-haw!
ух ты!
Mel Melvin! Yee-haw!
Кто-нибудь из вас умеет играть на ударных?
Yee-haw!
- Ее-хо!
Yee-haw!
Иии... хоу!
Yee-haw!
Иии-хоо!
Yee-ha. That's right.
Toчнo.
- Let's go. - Yee-ooooh!
Поехали.
Yee-es.
Даа.
- Yee-hah!
И-и-ха!
Yee-hah! It's you!
И-и-ха!
- And why shouldn't you be? - Yee-hah!
- А почему бы тебе и не быть?
Woody saves the day again! - Yee-hah!
Вуди снова всех спасает!
Well, what do you know? Yee-hah!
- Ну, что скажешь?
Yee gods!
Эй, боги!
Yee-haw! Whoo!
Йу-Хууу!
Jacky Pang Yee-Wah
Джекки Панг Йи-Ва
Shh, shh, shh. - All right, it's time for a "yee-haw."
- Пора делать Йи-Хо.
Roy O'Bannon special. We jump off, land on the back of the horse, yell "yee-haw..."
Это когда спрыгиваешь прямо на спину лошади с криком "Йи-Хо".
Watch me and do exactly as I do it. Yee-haw!
Смотри и учись.
YEE-HAW!
YEE-HAW!
You did it! Yee-Haw!
Ты сделал ето!
This is a yee-ha moment.
О, это момент "йо-хо-хо!"...
I definitely think this is a yee-ha moment.
Я.. я действительно думаю, что это момент "йо-хо-хо!".
Yee-ha!
Йо-хо-хо!
HE'S PROMISED TO TAKE ME OUT TO THE STABLE, TIE ME UP LIKE A SQUEALING PIG, AND BRAND ME. [Titter] YEE-HAW!
Он обещал отвести меня в конюшню, связать, как визжащую свинью, и выжечь на мне клеймо!
Here we go. Whoo! Yee-ha!
Начали.
- Yee-hee! - Woo-hoo!
Вот это да.
Cheol-yee!
Чеол-И!
Is Cheol-yee your boy friend?
Чеол-И твой дружок?
I wanna sit with Cheol-yee. You go yourself.
Я хочу посидеть с Чеол-И, а ты иди сама.
Cheol-yee, do you know that girl?
Чеол-И, ты знаешь ту девочку?
Bye, Cheol-yee.
Пока, Чеол-И.
Yee-hoo!
Давай!
Yee-haw! Oh, my God.
Боже мой, не подходите к этому странному дяде.
Yee-haw!
Мы же можем упасть!
Yee-hah!
И-и-хо!
Yee-hah!
Ии-ха!
Yee-haw! Goddamn!
Чёрт возьми!
- Yee-what?
- Йи - что?