You're awesome traduction Russe

Yes! I think you're awesome.

Да, вы замечательный.

you're not insane, you're awesome.

Ты не сумасшедший, ты поразителен.

- You're awesome, baby!

- Ты просто ужасен!

- Oh, Ben, you're so awesome.

- О, Бен, Вы такой милый.

You're awesome.

Ты клевый.

You're so awesome.

Ты такая классная.

- You're awesome.

— Ты лучший.

"You got red and yellow socks? They're awesome!"

"У тебя красные с желтым носки, они ужасно классные!"

- So I hear you're a rocking, awesome chick.

Говорят, ты роковая красотка.

First of all, Jen, I just wanted to say I think you're doing an awesome job.

что ты делаешь потрясающую работу.

It's gonna be awesome, and you're gonna come out on the other side an even more amazing you.

Это будет удивительным приключением, и пройдя его, ты станешь еще более потрясающей тобой.

You're bringing your horse to the Powwow. How awesome is that!

Я уверен, вы умеете говорить со своей лошадью.

You're awesome, man.!

Грозно выглядишь!

You're really good with the bike It was awesome

Ты, правда, хороша на мотоцикле. Это было здорово.

Good one, Jerry. You're awesome!

Давай, Джерри, ты молодец!

I don't know how you guys feel, but it's really awesome, what we're doing.

УЛЬРИХ : Я не знаю, что вы думаете парни, но то, что мы делаем, в действительности потрясающе.

Awesome. So you're going through, yes.

Я типа соляной пацан.

Clark, you're awesome!

Кларк, ты великолепен!

You're so awesome, Mr. Jefferson.

Вы такой классный, мистер Джефферсон.

You're awesome.

Вы такой замечательный.

I think you're awesome too, Cartman.

Я думаю, что ты тоже замечательный, Картман.

- You're awesome.

– Ну ты крутой.

God, you're fucking awesome.

- Господи, ты охренительная! - Ты тоже.

I just wanted to say I think you're awesome... and I feel incredible... to be able to, you know... share the stage with you, Miss Pollack.

От вашей игры у меня такой подъем! Я чувствую волнение, находясь на одной сцене с вами, мисс Поллак. - Ребекка.

You guys are fucking awesome and you're in the project!

Разношу слово.

You're awesome.

Ты клевая.

But you're awesome.

Но ты клевая.

We're not gonna have sex for at least a month, but you're awesome.

Мы не будем заниматься сексом, по крайней мере, месяц, но ты изумительный.

You're, erm... awesome when you get on those decks, aren't you?

Когда ты у вертушек, ты просто прекрасен.

You've set it all up to look like you're this awesome prince and I'm just a loser!

Ты выставил всё так, что ты великолепный принц, а я просто неудачник!

You're too awesome.

Ты слишком классный.

But you're awesome.

Но классный!

You're awesome.

Ты крут.

You're so fuckin'awesome.

Ты так охуительно крут.

You're a awesome rocker.

Ты крутой рокер.

You're fucking awesome!

Ты забойный чувак!

You're right. He's awesome.

Ты прав.

It's so awesome that you're working here.

Здорово, что ты тут работаешь.

"Hey, bro, I don't know what you're eating,'cause I don't have any eyes, but it's basically awesome, so keep sending it down Gullet Alley."

"Эй, братан, я не знаю, что ты там такое ешь, потому что у меня нет глаз, но это просто изумительно, поэтому продолжай отправлять это вниз по Аллее Пищевода".

Sir, you're awesome.

Сэр, вы чертовски круты.

Oh, I was, uh, just telling my friend that I think you're awesome.

О, я, эм... просто говорил своей подруге о том, что я думаю, что ты великолепна.

"You're super awesome".

... Ты - суперкрутой! ".

Thank you, you're awesome!

Спасибо, ты потрясный!

You're awesome.

Ты просто изумительна.

You're awesome.

Ты просто супер.

I mean, no offense. Today was awesome. It's just you're not my girlfriend.

" ы не мо € подруга хорошо?

You're awesome and their son is totally in love with you.

Ты великолепна и их сын влюблен в тебя.

You see what you're doing here? It's awesome.

И что вы сделали? "Великолепно", блин.

You're awesome

Ты потрясающая

- You're awesome, bro.

Ты молодчина.

Like this... that's awesome. You're gonna ace this thing.

Ты считаешь, что это нормально.