You guys are so cute traduction Russe

You guys are so cute.

Вы такие милые.

- I remember that. - You guys are so cute. - This is a funny picture.

Вы тут такие хорошенькие.

You guys are so cute.

Ребята, вы такие милые.

You guys are so cute.

Вы парни такие милые, серьезно.

You guys are so cute.

Ребят, вы такие милые.

God, you guys are so cute together.

Ребята, вы так классно вместе смотритесь.

We can read each other's minds. Aw, you guys are so cute.

Мы с Камиллой можем читать мысли друг друга.

- No, you guys are so cute.

- Так прекрасно.

You guys are so cute together.

Вы такие милые вместе!

Ugh. You guys are so cute, I wanna barf.

Вы такие милые, аж тошнит.

You guys are so cute!

Вы такие милые!

You guys are so cute together.

Вы так мило смотритесь вместе.

It's great. You guys are so cute.

Ч ¬ ы так нежны друг к другу.

You guys are so cute, but I'm going to have to hide you.

Вы такие хорошенькие, но мне придётся вас спрятать.

You guys are so cute together!

Ребята, вы так мило смотритесь вместе!

You guys are so cute.

Вы, ребята, такие милые.

You guys are so cute.

Ребята, вы такие милые...

Oh, my God. You guys are so cute.

Боже какие вы милые.

But you guys are so cute.

Но вы такие милые.

So have you seen any guys that you think are cute yet?

Ну что, уже приметила парней, которые нравятся?

You guys are so cute.

Смотри, что я нашла!

You know, it's so funny that she's so angry because I've tried to tell her repeatedly that you and I are just friends and that I'm really on the hunt for, like, cute, single guys, you know.

Знаешь, так смешно, что она злится, Потому что я постоянно ей повторяла, Что мы с тобой просто друзья, и что я охочусь на симпатичных, одиноких парней

Aw, that is so cute. You guys are just gonna get together and go fight some aliens...

Вы, ребятки, просто соберетесь вместе и пойдете бить пришельцев...

Oh, you guys are so super cute.

Ой, вы так мило смотритесь вместе.