Yuni traduction Russe
29 traduction parallèle
I'm Kururugi Yuni, 18 years old.
18 лет.
Yes. I'm Kururugi Yuni, and something this small hurts me.
Да. даже от такого мне больно.
Everyone always thinks "Ah, she's fine" I'm Kururugi Yuni, and even this.. hurts.
Все всегда думают : " Все нормально. и это... больно.
Yuni, why are you saying this so suddenly?
почему такое внезапное решение?
Yuni..
Юни...
Yuni, can't you take a break at lunch?
прервемся на обед?
What happened, Yuni?
Юни?
Yuni, food's ready.
обед готов.
Akechi-sensei, Kururugi Yuni's guardian, made a demand today for the formal ending of her extra lessons.
выступил сегодня с требованием официально закончить ее дополнительные занятия.
Kururugi Yuni's extra lessons are, from today, over.
С этого дня прекратите дополнительные занятия с Куруруги Юни.
What's wrong, Yuni?
Юни?
Yuni, that's love.
это любовь.
Matoba-kun, why don't you hold hands with Yuni?
почему ты не берешь руку Юни?
Yuni?
Юни?
Yuni!
Юни!
This is about Kururugi Yuni.
Это касается Куруруги Юни.
Yuni ~ ~!
Юни!
Yuni ~ ~ ~ ~
Юни!
Yuni, are you hiding something from me?
ты что-то скрываешь от меня?
I did it for Yuni.
А для Юни.
Yuni is giving up the idea of studying abroad.
Юни отказалась от обучения за рубежом.
Do your best, Yuni!
Юни!
But! That's Kururugi Yuni for you!
Но вы же этого и ждали от нее!
I love the Kururugi Yuni that is standing in front of me right now.
которая сейчас стоит передо мной.
Yuni.
Юни.