Zeng traduction Russe
35 traduction parallèle
Zeng.
Зенг!
Oh, Zeng.
О, Зенг.
He says, General Zhou will defeat Commander Zeng.
Он говорит, генерал Трак победит Командующего Тана.
There's news that Commander Zeng retreated.
Говорят, что войска Тана отступили.
The British, Japanese are still behind Commander Zeng
Англичане и японцы до сих пор за Тана
General Zeng's lover... keep eyes on her.
Женаа Генерала Тана, она восхитительна
Sir, we have located General Zhou and General Zeng of the NE army
Сэр, мы определили местонахождение генерала Трака и генерала Тана
General Zeng, forgive me for not seeing things
Простите Генерала Тана, что он не принимает последствий
When General Zeng dies
Если генерал Тан не умрет
War between General Zeng and Zhou can't be avoided
Войны между генералами Таном и Траком не избежать
General Zeng returned to Japan
Генерал Тан вернулся в Японию
But yesterday, General Zeng was courageous
Но вчера, Генерал Тан был очень храбрым
You cannot touch her, she's General Zeng's girl!
Не трогайте ее, Она - женаа генерала Тана!
General Zhou is against the idea of General Zeng working with us
Генерал Трак против идеи генерала Тана, который работает с нами
Japan and General Zeng joined forces to defeat him
Япония направила все свои силы чтобы победить Генерала Трака
The best Weiqi player is Fan Zeng, Xiang Yu's military counselor.
- Фань Цзэн, военный советник Сян Юя.
Xiang Yu's military counselor Fan Zeng masters the art of war.
Фань Цзэн, военный советник Сян Юя, мастер военной стратегии.
Fan Zeng has deployed army.
Фань Цзэн развернул войска.
And Fan Zeng has already sent someone to assassinate him.
Фань Цзэн подошлет к нему убийц.
Second of all is Xiang Yu's Fan Zeng.
Во-вторых, от Фань Цзэна.
Fan Zeng's skill is profound.
Фань Цзэн очень хорошо играет.
If he is sent by counselor Fan Zeng. Of course it's alright.
Если его послал Фань Цзэн, тогда все правильно.
We should test Fan Zeng again. So as not to blame the wrong guy.
Надо проверить Фань Цзэна еще раз, чтобы огульно не оговорить невиновного человека.
Counselor Fan Zeng has served three generations of Xiang family.
Советник Фань Цзэн служил трем поколениям семьи Сян.
The second is Luli Zeng.
Вторая - Лули Занг.
Zeng will kill me if I tell you.
Цзэн убьет меня, если скажу.
This is your only warning, Zeng.
Оштрафуй меня. Это единственное предупреждение, Цзэн.
Do a forensic analysis on Liu Zeng's movements over the last five years... bank accounts, bets, the whole nine.
У нас есть вопрос поважнее. Проанализируй деятельность Лю Цзэна за последние пять лет... банковские счета, ставки, всё, что можно.
- He stays in Mr. Zeng's place sometimes. I haven't seen him.
Послушайте, я только что пришёл.
CSU find anything in Zeng's apartment?
Не знаю. Криминалисты ничего не нашли в квартире Зенга?
Mr. Zeng?
Мистер Зенг?
General Zeng
Генерал Тан
Zeng brought them.
Их привез Цзэн.
You're a long way from Vegas. Good to see you, Zeng.
Ты далеко от Вегаса.
What did this unfortunate Mr. Zeng do? He attracted my attention.
Что бедняга Цзэн сделал?