Zimmel traduction Russe
29 traduction parallèle
This is Professor Von Zimmel, a Nazi dignitary.
Этот человек - профессор Фон Циммель, высокопоставленный нацист.
I know, Ηubert, but Von Zimmel insists on our best agent. I understand.
Я знаю, Юбер... но Фон Циммель требует, чтобы мы прислали нашего лучшего агента.
Professor Von Zimmel.
- Профессор Фон Циммель.
It's Von Zimmel, we want. I understand.
Нам нужен Фон Циммель.
We wanna get Von Zimmel the way we got Eichmann in Buenos Aires.
- Конечно! Точно такую же операцию мы хотим провести против Фон Циммеля.
You recover your microfilm, and we, Von Zimmel.
Вы заберете ваш микрофильм, а мы - Фон Циммеля.
Since I found out the CIΑ's been in contact with Von Zimmel.
Мне удалось узнать, что ЦРУ выходило на контакт с Фон Циммелем.
Τhis is Ηeinrich Von Zimmel.
Вот он, Генрих Фон Циммель.
Where is Ηeinrich Von Zimmel?
Где Генрих Фон Циммель?
Where is Von Zimmel?
где Генрих Фон Циммель?
We're looking for Heinrich von Zimmel.
Мы ищем Генриха Фон Циммеля.
Ηeinrich Von Zimmel.
Генрих Фон Циммель!
Ηe can't be Von Zimmel's man. Unless...
- Вряд ли это человек Фон Циммеля.
It's Professor Von Zimmel!
Смотрите! Это профессор Фон Циммель!
What do you want, Von Zimmel?
И к чему вы стремитесь, Фон Циммель?
Go ahead Von Zimmel, I've met your kind before.
Ради бога, Фон Циммель.
What are you doing, von Zimmel?
Что вы делаете, Фон Циммель?
We absolutely must get Von Zimmel.
Мы обязательно должны поймать Фон Циммеля.
Follow Carlotta. I'll get von Zimmel.
Бегите за Карлоттой!
Listen, Dolores, Von Zimmel is meeting someone at the Corcovado at 8.
Слушайте внимательно, Долорес. Фон Циммель встречается - не знаю, с кем - на Корковадо, в 8 часов.
Shalom... [Hebrew] Von Zimmel's meeting someone at the Corcovado, at 8. Of course, cocksucker.
Фон Циммель с кем-то встречается на Корковадо в восемь.
It turns out, Von Zimmel is scared of the Μossad.
Происходит то, что Фон Циммель боится Моссада.
Surrender, Von Zimmel! It's over!
Сдавайтесь, Фон Циммель!
Τhat's enough, von Zimmel!
Довольно, Фон Циммель!
Stop, Von Zimmel!
Ни с места, Фон Циммель!
Τhanks for saving von Zimmel's life.
И спасибо, что спасли жизнь Фон Циммелю.
You're wasting your time, von Zimmel!
Вы теряете время, Фон Циммель.
- What are you doing, von Zimmel?
- Что вы делаете, Фон Циммель?
Βe a man, Von Zimmel.
Будьте же мужчиной!