Zippy's traduction Russe

And like that's not bad enough... he took my Mr. Zippy patch. You should have told your damn boss to go screw himself.

и, будто этого недостаточно, срывает пластырь с моего прыщика.

Oh, that ´ s a trail of chocolate chips. See, wherever Zippy goes... he leaves this magical trail of chocolate for all the boys and girls- - Magical?

Это волшебные шоколадные следы для детей.

It looks like piles of poop. - lt looks like Zippy ´ s walking around, ju- - just crapping all over the place. - Stop.

Tакое впечатление, что куда бы Зиппи ни пошел, он все умудряется обделать.

Carter, you and Teal'c keep an eye on Zippy's kids.

Картер, вы с Тил'ком приглядывайте за ребятами Зиппи.

It's all right, Zippy.

Всё в порядке, Зиппи.

It's not as zippy as a motorcycle, but it's safer.

Он только сделает это сильней. Да, но что, если я не знаю что ему сказать?

It's walking like Zippy, but it sure ain't talking like Zippy.

Он ходит как Шустрик, но он точно не говорит как Шустрик.

Zippy's name doesn't pop up in any of Kelly or Moyer's cases.

Имя Зиппи не встречается ни в одном из дел Келли или Мойера.

He's Zippy's brother!

Он брат Зиппи!

When's the last time you saw Zippy?

Когда ты в последний раз видел Зиппи?

Zippy's dead.

Зиппи мертв.

Hey. So, Zippy's phone wasn't used to call the bowling alley, but the lab lifted another set of prints off the gun.

С телефона Зиппи не звонили в боулинг, но эксперты нашли на пистолете ещё один комплект отпечатков.

So, you said you talked to this Zippy's younger brother?

Вы сказали, что говорили с младшим братом Зиппи?

Zippy's dead!

Зиппи мёртв!

Then I said, "Nah, I'll just hang around here" and clean the skid marks out of Zippy's underwear. "

А потом решила : "Не, лучше останусь здесь и буду отстирывать пятна дерьма с портков Живчика."

So, Zippy's moving out, and he's going to be miserable.

Значит, Живчик съезжает и будет несчастным.