Zoya's traduction Russe
17 traduction parallèle
Are you Zoya's servant now?
Ты что, к Зойке в прислужницы нанялась?
Let Zoya come meet him, since he's courting her.
Вот пусть она его и встречает, раз он за ней бегает.
Here's Zoya from Siberia, a stern and mighty land.
Вот Зоечка из Сибири. Край суровый, могучий.
Zoya Carter's DNA is no match in CODIS.
ДНК Зои Картер нет в базе данных.
Zoya his forehead's shiny.
Зоя, у него лоб блестит.
I'm Zoya's - - I know who you are.
- Зоина... - Я знаю, кто ты.
Zoya's the one who stole your shit.
Это Зоя спёрла твою херотень.
I'm Zoya's - - I know who you are.
Я Нэнси. Зоина.. - Я знаю, кто ты.
Zoya's tough on plates.
Зоя любит швырять тарелки, когда зла.
Where's Zoya?
Где Зоя?
- Where's Zoya?
- Где Зоя?
No offense, but Zoya's English was a little no bueno.
Без обид, но у Зои с английским очень плохо.
- Zoya's leaving?
- Зоя уходит?
Who's Zoya?
Кто такая Зоя?
Well, that's very big of you, Zoya.
Зоя, это уж слишком.
No luck at Zoya Hashemi's office?
В офисе Зоуи Хашеми не повезло?
Looks like Zoya's turning on her partner.
Зоя начала бить напарницу