058 traduction Turc
20 traduction parallèle
well there must be The original architects drawing registered somewhere. 341 00 : 38 : 06,058 - - 00 : 38 : 07,975 I'll get onto that.
Orijinal çizim bir yerlerde kayıtlı olmalı.
Its proximity to the sun provides the only climate in the galaxy comfortably able to support life as we know it.
Bildiğimiz kadarıyla Güneş'e olan mesafesi 00 : 07 : 08,294 - - 00 : 07 : 11,058 galaksideki yaşamaya uygun bir ortamı sağlayan tek gezegen.
And it was guided by the most fearful specter to ever sit in judgment over good and evil- -
Ve en korkak insan tarafından gerçekleştirildi 972 00 : 53 : 42,998 - - 00 : 53 : 46,058 iyi ve kötü hakkında karar verebilecek - iyi ve kötü hakkında karar verebilecek -
Pop in for a visit, or phone 665-058.
Ziyaretime gelin ya da 665058'i arayarak bana ulaşın.
Mr. La Forge, set course 058, mark 173.
Tanı uzmanı bir mühendise ihtiyacımız olduğunu biliyordu. Barclay's ruhsal profili, onun münzevi eğilimleri olduğunu gösteriyor.
Amy's hunches are usually pretty good.
00 : 50 : 12,681 - - 00 : 50 : 15,058 Amy'nin önsezileri genelde iyidir.
By my calculations, the Chinese border is 2,058 kilometres away.
Hesaplarıma göre, Çin sınırı buradan 2058 kilometre uzakta.
What is that supposed to mean?
Bu da ne demek şimdi 348 00 : 20 : 35,197 - - 00 : 20 : 36,058 Boşver.
FRED : Make sure it's calibrated to minus.058.
Eksi 0.58'e ayarlı olduğundan emin ol.
Major Lorne just dialled in from M4D-058.
Binbaşı Lorne, M4D-058'den az önce bağlandı.
10-058.
10-058.
Mom, you have to call them and make them print a retraction and an apology.
Anne, onları aramalı 65 00 : 02 : 27,058 - - 00 : 02 : 29,279 Ve sözlerini geri aldırıp özür yazısı yazdırmalısın. Bunun gerçek olmadığını biliyorsun.
We earthlings exchange them as a sign of affection and gratitude.
Biz dünyalılar sevgi ve minnettarlığın bir işareti olarak bunları birbirimize alıp veririz. 62b 00 : 02 : 32,058 - - 00 : 02 : 33,998 Yo, yo.. Teşekkür ederim ama hayır.Yinede sağol.
" And everyday, I, a curious boy,
"ve hergün ben, meraklı bir çocuk gibi 325 00 : 16 : 20,224 - - 00 : 16 : 23,058" çok yaklaşmadan, onları rahatsız etmeden,
Hey, Lucas, can you put out an apb on a 2007 blue civic, license AYJ 058.
Alo, Lucas, 2007 model mavi civic için kaçak anonsu yapar mısın, plakası AYJ 058. Sağ olasın.
If Alice is so charismatic, I can't believe you don't remember her from the academy.
Eğer Alice çok etkileyiciyse, Onu, akademideyken hatırlayamamana inanamıyorum. 306 00 : 17 : 39,689 - - 00 : 17 : 42,058 Benden nefret etmekle çok meşgul olduğundan arkadaş olmayı denemedi sanırım.
1 058 01 : 15 : 30,741 - - 01 : 15 : 33,041 Come on,! Come on, damn it!
Bir dene.
Shots fired.
637 00 : 35 : 16,058 - - 00 : 35 : 17,625 Kırabilecek misin? 3lü dijit parola. Ateş açıldı.
Mom?
121.46 ) } Hide 171.46 ) \ frz8.058 } Yalnızlıktan Öleceğim
Family is a powerful thing.
Hadi eve gidelim. Hadi eve gidelim. 1 00 : 00 : 01,921 - - 00 : 00 : 07,058 Her yıl 68 milyon Amerikalı güvenli sınırlarımızın ötesine geçiyor.