124 traduction Turc
192 traduction parallèle
We are staying at an apartment house... at 124 Paddington Lane, Marylebone.
Şu anda Marylebone'daki 124 Paddington Lane'de bir apartman dairesinde kalıyoruz.
124 Governor Nichols.
124 Vali Nichols Caddesi.
121, 122, 123, 124...
121, 122, 123, 124...
Estimated target's course 140, speed ten knots, bearing 124 true.
Hedefin tahmini rotası ; 140, hızı 10 deniz mili, kerteriz 124. Doğru.
Bring her around to 124.
Yeni rota 124. Tüm motorlar tam yol ileri.
All engines ahead flank.
- Rota 124 efendim.
7,124.
7,124.
There are only 7,124 murderers.
Sadece 7,124 katil var.
We gotta claim 1 24 or 606.
124. ya da 606.maddeye bak.
- On 124th Street?
- 124. Cadde'dekini?
Well, that means your right leg is more developed than the other one and takes a longer step.
Bu, sağ bacağınızın, diğerinden daha sağlam bir adım atacağı anlamına gelir. şu anda sizden duyduğum tek olumlu bilgi bu galiba. 414 00 : 36 : 13,124 - - 00 : 36 : 17,796 Vazgeçerseniz iyi olur.. Aldığınız pusula işe yaramayacağı gibi.
No. When she's 100, you'll only be 124.
O 100'üne geldiğinde, sen ancak 124'ünde olursun.
Do you have a Renick, an Al E. Renick, Flight 124 to London?
1 24 numaralı Londra seferinde Al E. Renick diye biri var mı?
Your total requisition for the past 12 months has been £ 124,563.
Geçen 12 ayda toplam 124,563 pound talep etmişdin.
124 over 67.
- Büyük 12 küçük 6.
In that account alone he had $ 238,000, down this year to $ 124,000.
Hesabında 238.000 dolar para vardı. Bu yıl yatırılan miktar 124.000 dolar.
She's a passenger on flight 124. She's late.
124 numaralı uçağın yolcusu.
124 Asa Road, yes.
124 Asa Yolu evet.
I'm going to Point 124 Corporal Kruger's over there
124 numaralı noktaya gidiyorum. Onbaşı Kruger orada.
Careful, 24 pushing on 80. Adrenaline.
Dikkat, nabız 80, adrenalin 124.
his 124 year molar.
Onun 124 yıllık azıdişi.
Cut 124 pages from the six books.
Protokolleri bir bir yapmayıp, atlayarak yapın!
It was bought recently at auction in New York. Lot 1 24, the Lady Rose, a cello by Stradivarius of Cremona, 1 724.
Son günlerde New York'ta açık arttırmada en yüksek miktara 124 numaralı, Cremona'lı Stradivarius'un 1724'te yaptığı Lady Rose isimli Çello 150,000 $'a satıldı.
- You only jumped 124 centimeters.
- Sadece 124 santimetre zıpladın.
P.S. 124.
P.S. 124 numara.
Okay, our next bachelor is number 124 on your program.
Tamam, sıradaki bekarımız elinizdeki programda 124 numara.
Vessel traffic control, this is the tanker "Dakar" at 124.40 inbound.
Gemi trafik kontrol, burası Dakar tankeri. 124.40'da geliyoruz.
Contact approach control on 124.5.
Yaklaşım kontrole 124.5'ten bağlan.
Ooh
Haci _ 124 Ooh
Deploy a spread of photonic charges centered on coordinates 124 by 217... 20 percent nominal yield.
Fotonik patlayıcılar hazırla ve 124'den, 217'ye kadar olan koordinatlara, yay. Yüzde 20 lik bir hata payı ile.
124 pending cases.
Şu anda 124 ayrı dosya var.
"Paul Davis... ... 1 24 Pineview."
"Paul Davis 124 Pineview."
Ulrich 124, Lindemann 98.
Ulrich 124, Lindemann 98.
Accu-Check, 124.
Kanda glikoz oranı 1 24.
Injuries caused by firearms. Liberty Square 12, 4th flat.
Albay yaralandı burası özgürlük meydanı no 124 üncü kat.
BP 124 / 86.
Tansiyon 1 24 / 74.
Blood pressure 124 over 84.
Kan basıncı 124 e 84.
B.P. 124 over 84.
Kan basıncı 124 e 84.
Neil, we have you currently... at 124,000 nautical miles from Earth and.... at approaching velocity of 32,000 feet per second.
Neil, şu anda Dünya'dan 124.000 deniz mili uzaklıkta bulunuyorsunuz.... Saniyede 32.000 fit hızla ilerlemektesiniz.
124, Jubilee Mansions.
124 Jübile Konağı.
Coming up to 124.
Yaklaşıyorum!
Currently, anti-proton mass in the combustion chamber is at 124 % of maximum recommended capacity.
Yanma odası içindeki anti-proton ağırlığı önerilen maksimum kapasitenin % 124 üstünde.
- Pulse is 124 and thready.
Nabız 124.
- Pulse is 124.
- Nabız 124.
BP's 124 over 78.
Tansiyon 124 / 78.
f 82 00 : 02 : 35,355 - - 00 : 02 : 38,124 You know, come to think of it, there was one really gorgeous blonde up there- - Well, you know, it could be just the boost you need after a long week with Lilith and le Pretzel Boy.
Lilith ve akrobat sevgilisi ile geçirdiğin uzun bir haftadan sonra gerçekten buna ihtiyacın olabilir.
Next five numbers. 120 through 124.
Sonraki beş sayı. 120 ila 124.
123, 120, 124!
123, 120, 124!
Grid 124, Octant 22-Theta.
Grid 124, Oktant 22-Teta. ( ÇN : Oktant :
Pulse is 124.
Nabız 1 24.
124.
124.