1841 traduction Turc

After many years of study, she made her debut on November 18th, 1841, in Madrid.

Uzun yıllar süren çalışmalar neticesinde ilk sahneye çıkışını 18 Kasım 1841'de Madrid'de gerçekleştirdi.

And so it was I duly arrived at the town of New Bedford... on a stormy Saturday late in the year 184 1.

Ve böylece ben de 1841'nin fırtınalı bir gününde New Bedforda geldim.

The heaviest since Sir James Clark forced his way through it in 1841.

Sör James Clark'ın 1841'de zorladığından beridir en ağır durumda.

On May 7, 1841, he was expelled from this club.

7 Mayıs 1841, bu kulüpten atılmış.

In 1841, Stephens published his book illustrated by Catherwood and contributed important information toward the knowledge of the Maya cities.

Stephens 1841 yılında kitabını yayınladı. Catherwood tarafından resimlendirilmişti ve Maya şehirleri hakkında önemli bilgiler içeriyordu.

Shirley Bellinger, who was convicted for the murder of her 4-year-old daughter, was sentenced to death today. The first woman in this state to be executed since 1 84 1.

Dört yaşındaki kızını öldürmekten mahkûm edilen Shirley Bellinger, bugün ölüm cezasına çarptırıldı, bu bir kadına, 1841'den bu yana eyalette verilen ilk idam cezası.

State law allows Bellinger the right to choose her own means of death, and Bellinger, the first woman executed by the State since 1841, has asked to be hanged.

Eyalet kanunları, Bellinger'a infaz yöntemini seçebilme hakkını sunuyor, ve Bellinger, 1841'den bu yana eyalette idam edilecek ilk kadın olarak, asılmayı istedi.

In case you haven ´ t noticed we only have 1 841 people in this town.

Eğer farketmediysen bu kasabada sadece 1841 kişi var.

June 26, 1841. No!

- 26 Haziran 1841.

"In memory of Rufus P. Barker, 1812 to 1841."

"Rufus P. Barker anısına." "1812-1841."

Hello. I called Goody, and in 1841 I was bitten by a master vampire.

Selam adım Goody, 1841 yılında bir vampir tarafından ısırıldım

I survived and asked her to create me.

- 1841 de

So it was no surprise when, in 1841,

Belki de dedektifler gibi düşünüp ipucu aramalıyız. Aman Tanrım, nerede benim bebeğim?

Since 1841, every male in my family has attended the place.

1841'den önce, ailedeki her erkek bu yere katıIdı.

Summer Yik, born in 1820, died in 1841.

1820'de doğan yaz yıkı, 1841'de öldü.

Recording : You have reached The official residence of the president,

Burası başkanın resmi ikametgahı... 1714'te inşa edilen bina 1809'da yanmış... 1818'de yeniden inşa edilmiş ve 1841'de bir kez daha yanmıştır.

IT'S TOO BEAUTIFUL TO BE REAL.

Kaliforniya 1841 Gerçek olamayacak kadar güzel.