2112 traduction Turc
29 traduction parallèle
Units 2112 and 2111 throw road blocks.
2111 ve 2112. birimler yolu kapatsın.
Contact anesthesiologist Isadore Tourick, 472-2112, beep 12.
Anestezi uzmanı Isadore Tourick'i arasınlar, 472-2112, çağrı 12.
Set up O.R. 6, call anesthesiologist Isadore Tourick, 472-2112, beep 12.
Ameliyathane hazırlansın, narkozcu Isadore Tourick, 472-2112, çağrı 12.
PO-2112.
Oksijen 112.
The French in 2112.
2112'de Fransızlar.
If this is a medical emergency enter code 2112.
Eğer acil bir durumsa 2112 kodunu girin.
OK, for you, Rush, 2112.
Senin içinse Rush, 2112.
Call meteorology. Extension 2112.
Meteorolojiyi ara.
V'Lar's Treatise, the revised Intersystem Agreement... the High Command briefing on the border incursions of 2112.
V'Lar'ın 2112 sınır akınları üzerine Yüksek Komutanlık... brifingindeki gözden geçirilmiş sistemler arası anlaşmazlık incelemeleri.
2112.
2.11.2. 2112.
2112. Roger.
Anlaşıldı!
2118 needs post-op notes, and Jane's wondering if you want her to start feeding 2112.
2118'in ameliyat sonrası notlarının alınması gerekiyor. 2112'deki Jane de yemeğini vermeni rica ediyor.
Adler, for one, Room 21 12.
Adler, bir kişilik, oda 2112.
We made 2112, figuring everyone would hate it but we were going to go out in a blaze of glory.
Herkesin nefret edeceğini düşünerek 2112'yi yaptık ama zaferin ışıltısıyla geri dönecektik.
( # 2112 )
( # 2112 )
( Cliff ) When the record company heard a full side concept like the first side of 2112, people panicked.
( Cliff ) Şirket 2112'deki gibi plağın tek tarafını doldurma konseptini duyunca, insanlar panikledi.
( Neil ) The nature of the story that evolved in 2112 was the individual against the mass, and that album did communicate and reach people on a level that just blossomed outward by the classic form of word of mouth.
( Neil ) Kitleye karşı birey, 2112'de gelişen hikayenin doğasıydı ve albüm insanlarla iletişim kurdu, onlara kulaktan kulağa yayılarak ve gittikçe genişleyen bir düzeyde ulaştı.
( Danny Carey ) I remember vividly, I was in my bedroom with my neighbor and he'd brought over 2112.
( Danny Carey ) Net biçimde hatırlıyorum, komşumla benim odamdaydık o 2112'yi getirmişti
I knew how to play 2112 all the way down.
2112'nin baştan sona nasıl çalındığını biliyorum.
( Alex ) 2112 really bought us our independence.
( Alex ) 2112 bize bağımsızlığımızı kazandırdı
So, yeah, 2112 was absolutely the passepartout, you know, the skeleton key that opened that door that we could close behind us.
Yani, evet 2112 pasaporttu, arkamızdan kapatabileceğimiz o kapıyı açan maymuncuktu.
We have assumed control. ( Crowd cheering and whistling ) ( Cliff ) Most critics ignored 2112 or treated Rush, I think, very, very negatively.
Kontrol sağlandı. ( Cliff ) Çoğu eleştirmen, 2112'yi görmezden geldi veya Rush'a çok negatif davrandılar.
I think Permanent Waves was, in a way, the most important stepping stone because, just like Caress Of Steel is to 2112, there would be no Moving Pictures without Permanent Waves first.
Sanırım Permanent Waves bir şekilde, en önemli basamaktı. çünkü, Caress Of Steel 2112'yi yapmamızı sağladı, Permanent Waves olmasaydı Moving Pictures da olmazdı.
Those ofyou still up at this hour and listening to this show send in texts to # 21 1 2.
Hâlâ yatmadıysanız ve bu programı dinliyorsanız 2112'ye mesajlarınızı gönderin.
2112.
2112.
Apartment 2112, my roommate has gone missing and there's blood on his bed.
Apartman 2112, oda arkadaşım kayıp ve yatağında kan var.
She should be back in her room, A-2112.
- Odasında olmalı, A-2112.
I mean, 2112's an okay album, but a t-shirt...?
Kabul, 2112 güzel bir albüm ama tişörtlerini giymek...
2112... Parliament Street.
2112, Parliament Sokağı.