282 traduction Turc

We wish to judge if a man is guilty or not using our own heads, and not someone else's.

Bir adamın suçlu olup olmadığını, 460 00 : 38 : 25,282 - - 00 : 38 : 27,238.. kendi aklımızla kararlaştırmak isteriz, başkasınınkine gerek yok.

186,282 miles per second.

Saniyede 299,792 kilometre hızla.

Does the light travel at 186, 282 point... 397.

- Işık 299,792 nokta... - 458.

So, given a constant frame of reference within which to experiment... according to Galileo's original principles... and accepting the hypothesis that light always travels... at 186,282.397... miles per second in all directions at once... the main point I've demonstrated... is that all measurements of time and space... are necessarily made relative to a single observer... and are not necessarily the same for two independent observers.

O halde, deney yapmak için bir referans noktası dikkate alındığında Galileo'nun Görelilik Prensibi'ne göre ve ışığın tüm istikametlerde hiç duraksamadan saniyede 299,792 nokta 458 km. hızla gideceği varsayımını kabul edersek örneklerle açıklamaya çalıştığım konu uzay ve zamandaki tüm ölçülerin tek bir gözlemciye göre oluştuğu ve diğer gözlemcilerle aynı olmak zorunda olmadığıdır.

American Travelways Flight 282 from Cairo has just landed.

Kahire'den kalkan American Travelways'e ait 282 sefer sayılı uçak iniş yapmıştır.

On behalf of American Travelways, welcome to a continuation of Flight 282 to Rome, then onward to New York.

American Travelways'in 282 sefer sayılı uçağıyla önce Roma'ya, oradan da New York'a uçacağız.

It occurred five minutes ago aboard American Travelways Flight 282...

American Travelways'e ait 282 sefer sayılı uçak beş dakika önce kaçırıldı.

ATW Flight 282 was just hijacked.

282 sefer sayılı ATW uçağı kaçırıldı.

Beirut approach control, American Travelways Flight 282 under command of Captain Abdul Rafai of the New...

Beyrut kontrol kulesine, 282 sefer sayılı American Travelways yolcu uçağı Yüzbaşı Abdul Rafai'nin kontrolünde kendisi Yeni...

American Travelways Flight 282, this is Boumédienne Airport.

American Travelways 282 sefer sayılı uçak, Boumedienne Havaalanı'ndan bildiriyoruz.

Flight 282?

282 no'lu uçak?

Flight 282, what are you doing? !

282 no'lu uçak, ne yapıyorsun?

Beirut this is American Travelways Flight 282.

Beyrut 282 sefer sayılı American Travelways yolcu uçağından bildiriyorum.

ATW 282, out.

ATW 282 kalkıyor.

What is it?

00 : 07 : 05,282 - - 00 : 07 : 06,607 Yakalayın onu! Yakalayın onu!

Hey, Charla, room eight-twenty-eight, OK?

Merhaba Charla. 282 numaraya götür, tamam mı?

L-282's mom wants his corneas back.

L-282'nin annesi oğlunun kornealarını geri istiyor.

Tell'im 282 grand in the Grand Cayman account and that's it.

Ona Grand Cayman hesabında 282 bin dolarım olduğunu söyle. Hepsi bu.

With your $ 282,000?

Senin 282,000 doların la mı?

I believe it is, sir, and I think it would behoove Mr. Muir... to tell us exactly what $ 282,000 has bought him there.

Öyle olmalı, efendim, ve Bay Muir 282 bin doları ile... oradan ne aldığın bize söyleyeceğini umuyorum.

But what we have so far is 6,282 more votes for Baltar, which puts his total now to 21,569.

Ama elimize ulaşan bilgi 6.282 oyun Baltar'a gittiği ki böylece toplamda 21.569'e ulaştı.

Channel 282.

Kanal 282.

Is that channel 282?

Bu kanal 282 mi?

C-Can you please tell me if that is Channel 282?

Lütfen bana söyler misin, bu kanal 282 mi?

Yeah, it's channel 282.

Evet kanal 282.

Social Security n ° 282... St. Emilion has been a UNESCO World Heritage site since 1988.

Sosyal Güvenlik numarası 82... 1988'den beri Aziz Emilion dünya mirası sit alanında oturuyor.

Making tonight's final Gold Rush numbers... 25, 62 25, 62, 12...

00 : 31 : 30,282 - - 00 : 31 : 32,269 Bu akşamın Süper Loto kazanan numaraları 25, 62 25, 62, 12...

Two hundred and eighty-two, Two hundred and eighty-three...

282. 283.

Why the fuck can't I think...

Lanet olası neden ben... 1116 01 : 03 : 06,282 - - 01 : 03 : 09,877 Tamam. Pekâlâ. 303.

This is a flight notification for Papa 282.

Bu, Papa 282 için bir uçuş uyarısıdır.

Carrie Stetko, please call Comm at 282.

Carrie Stetko, lütfen 282 numaralı iletişim merkezini arayın.

No, 282 articles, most of which covers business relations to marriage life. And is closely related to issues concerning everyday life.

Büyük kısmı iş ilişkilerinden, evlilik hayatına kadar ve günlük hayatta karşılaştığımız sorunlarla ilgilidir.

You've gained 282 pounds.

128 kilo almışsın.

- 282.

- 282.

One of the core laws of physics states that light travels at 186,282 miles per second.

Fiziğin temel kanunlarından biri ışığın saniyede 299.792 kilometre hızla gittiğini söylüyor.

282.

282 nolu oda.

There's alarms.

Varmış! .. 00 : 08 : 44,282 - - 00 : 08 : 47,649 Efendim, baş parmağınız mu kanıyor?

It's still Suite 282.

282 numara.

Number 282.

282 numara.

Number 282. Going once, going twice...

282 numara için ilk çağrı, ikinci çağrı -

Room 282, couple who both studied social science

Oda 282 : Sosyal bilimler okumuş çift.

You take 282

Sen 282'yi al.

And you take 282

Sen yatı al, sen de 282'yi.

He stole $ 282 million from Baghdad in the middle of Operation Shock And Awe, abducted a CIA asset out of Iran during the'09 election protests.

Bağdat'ta, Shock and Awe operasyonunun ortasında 282 milyon dolar çaldı. Bir CIA tutuklusunu 2009'da seçim protestoları sırasında İran'dan kaçırdı.

Okay, I got $ 282 here.

Tamam, burada 282 dolar var.

Are you familiar with trans world flight 282? Of course.

"Trans World Flight 282" yi hiç duydun mu?

Malaysian air 220, air Algiers 410, and trans world 282.

Malezya Air 220, Air Cezayir 410, ve Trans World 282.

One was 93, the other 282.

Birisi 93, diğeri 282.

- Borrow the one... 282 That one hurt... I guess it was just once with that guy

Bu adamla bir kereydi galiba.

And has a total of twenty eight...

Toplamda 28 hayır, 282 maddedir.