386 traduction Turc
43 traduction parallèle
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
Only 240,000 miles!
Sadece 386.242 kilometre!
I figure you made 1.386 dollars off of me and my shooting.
Benden ve bileğimden 1386 dolar kazandınız sanırım.
Here's Mom taking a break from her household chores and even Dad is swinging into the act!
01 : 08 : 37,383 - - 01 : 08 : 40,386 İşte anne günlük ev işlerine bir ara veriyor ve baba bile çeviriyor!
It's got a 350 bored out to a 386.
Motorunu değiştirip güçlendirdim.
- It's actually only 240,000 miles away, Dawson, and it won't be completely full until tomorrow night.
Aslında sadece 386.000 km uzaklıkta Dawson. Ayrıca, yarın geceye kadar tam olarak dolunay olmayacak.
Won't be big and professional like "GNU" for 386 and 486 AT clones. This has been brewing since April and is starting to get ready. I'd like any feedback on things people like or dislike in MINIX as my OS resembles it somewhat.
386 ve 486 altyapıları için tasarlıyorum nisandan beri yazıyorum ve hazır hale gelmeye başladı.
( Dan ) Shut up! Visiontext Subtitles :
( Dan ) Kapa çeneni! Altyazılar : 386-DX ICQ : 52630790
Why'd he give her a flak jacket? Visiontext Subtitles :
Kurşun geçirmez ceketi niye giydirdin? Altyazılar : 386-DX ICQ : 52630790
386... 5511W.
386... 5511W.
I will be cruising the marina in my dad's Sabre 386.
Babamın Sabre 386'sıyla marinada gezineceğim.
Actually, the umbrella dates back to the Wei Dynasty, 386 A.D. Here
Aslında şemsiyenin bulunuşu Wei Hanedanı'na dayanıyor. M.Ö.386.
Be advised, they just allowed two armed credentialed... American agents into the three perimeter from checkpoint 386.
Dikkatli olun, geçiş iznine sahip 2 Amerikalı ajanın 386 numaralı kontrol noktasından 3. bölgeye girişlerine izin verildi.
After the SOS Brigade was founded... 386 ) \ fs22 \ 1cHFFFFFF } CHIEF... the bleakness of the former literary clubroom was replaced by a growing number of items.
SOS Ekibi'ni kurulduktan sonra... Başkan... havasız eski kütüphane sınıfına iyiden iyiye yerleşmeye başlamıştı.
Almost 240,000 miles from Earth... our Moon outshines every other celestial body... in the night sky.
Dünya'dan yaklaşık 386 bin km uzaklıktaki ay tıpkı uzaydaki bütün gök cisimleri gibi gece karanlığında ışıldıyor.
Generation 386?
386'ıncı nesil mi?
She had to die for him to be.
O'nun olması için ölmek zorundaydı. 677 01 : 06 : 30,386 - - 01 : 06 : 32,115 Yakaladım seni.
2,386 yards, 360 carries, 6.6 yards a carry.
2,386 yard, 360 taşımada... Taşıma başına 6.6 yard.
We have a black SUV, license plate number 386PCE embarking with the following four actives :
Plaka numarası 386-PCE olan siyah bir SUV'da sayacağım dört ajan bulunuyor :
386 00 : 40 : 06,720 - - 00 : 40 : 08,420 You must be filthy rich.
düşündüm de...
Seoul District Court Precinct 22, Case 97-386
Seul Bölge Mahkemesi Bölüm 22, Dava 97-386
We will now begin the trial of the case 97-386.
Şimdi dava 97-386'nın oturumuna başlıyoruz.
4,386.
1.989
385, 386, 387, 389.
385, 386, 387, 389.
Atari, Odyssey, Master System, then MSX, 286, 386.
Atari, Odyssey, Master System, sonra MSX, 286, 386.
That would be 386.
386 nolu odada.
"386." Come on, this is it.
"386." İşte burası.
And I stop'em cos it's not safe.
Ve ben onları durduruyorum, çünkü güvenli bir şey değil. 386 00 : 20 : 00,592 - - 00 : 20 : 03,592 Ama Derek, koşmak zorunda.
386 horsepower, 4 on the floor, direct overhead cams.
386 beygir gücünde, dört vitesli, üstten egzantrikli motoru var.
I bought 386.
386 tane aldım.
Are you a 386 processor?
386 model işlemci misin sen?
I'm glad nothing happened to the baby.
Bebeği bir şey olmadığı için sevindim. 386 00 : 48 : 48,218 - - 00 : 48 : 51,721 Atın mı var? - Bir tanesini kiralıyorum.
An admission of guilt, a forfeiture money judgment of $ 386 million.
Suçun kabulü ve 386 milyon dolarlık paranın haklarını devredersen eğer.
The tornado's core temp is 81. The wind velocity is 240 miles per hour and the ground speed is staying steady at 15.
Rüzgar hızı saatte 386 km ve yer hızı 24 km'de sabitleniyor.
We are here in the matter of the State of Oregon versus Norman Bates, docket number 386.
Oregon eyaletine karşı Norman Bates davası için toplandık. Duruşma no. 386.
But return. 70 00 : 06 : 24,487 - - 00 : 06 : 27,386 This sword has been family for centuries.
Ama döndün.
- I'll wear a red baseball cap.
Altyazılar : 386-DX ICQ : 52630790
Mayuri 386 ) } Subject :
"Upa'mı kaybettim galiba."
Sync and corrections by n17t01
Altyazı : 386-DX
Next week, we go deep into the tropical jungles of Africa... to see the rarest animals... the last wild beaches... dark forest secrets... violence... beauty... majesty... and drama.
Altyazı : 386-DX