387 traduction Turc
56 traduction parallèle
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
That was 387 days ago.
387 gün önceydi.
Held the manor of Wickhambreux by a knight's fee from the Earl of Thanet, 1 387.
Şato Wickhambreux'yu Tahnet Kontundan şövalye maaşıyla 1387'de almış.
Pretty much the same. Phone calls are down, cleaning's up.
Üç aşağı beş yukarı 387 dolar.
Hey, doesn't it zoom like...? Now, what have you been checked out on over at level 387?
Yakından şey gibi... 387'de ne yapıyordun?
Well, at 387, our system was never completed.
387'de sistemi tamamlayamadık.
Condor on 1-1, Mr. Higgins.
Akbaba 1-1'de Bay Higgins. 229 00 : 28 : 13,953 - - 00 : 28 : 16,387 - Merhaba Akbaba.
Mr. Wall Street Raider himself, number 387 on Forbes 400.
Kendisi Bay Borsa olarak bilinir. Forbes'un ilk 400'ü arasında 387.sırada.
We have just been notified that Air Madrid Flight 387 has been hijacked, and forced to land in Barcelona.
387 uçuş numaralı Madrid uçağının kaçırıldığı ve Barcelona'ya inmeye zorlandığı haber alındı.
Captain Josh Curtis, presumed dead, and currently stranded on Flight 387 in Barcelona.
Yüzbaşı Josh Curtis ölü kabul edildi ve şu anda Barcelona'daki Uçuş 387'de.
I can slue around with the biggest ones!
780 01 : 16 : 05,387 - - 01 : 16 : 06,087 Problem değil!
I want to thank my mother, her mother and her father's mother who- -
Anneme, onun annesine ve onun babasının annesine teşekkür etmek istiyorum... 811 00 : 56 : 23,387 - - 00 : 56 : 24,820 Merhaba.
That would be $ 387 round trip.
387 dolar tutuyor.
I can't write about hate like that. Well, just because you're poor and you work hard doesn't mean you're hateful.
492 00 : 28 : 28,468 - - 00 : 28 : 30,387 Sadece fakir olman ve çok çalışman, senin pislik olduğunu göstermez.
I'm not reading 387 pages if he can't make up his mind in the first sentence.
"En güzel günlerim, en kötü günlerdimdi..."
Great. Wonderful. Thanks for nothing.
Daha ilk cümlesine bile anlam veremiyorken 387 sayfasını okuyamayacağım.
The number to call is : 0171 387
Eğer bir şey biliyorsanız, lütfen bu numarayı arayın. 0 1 7 1 3 8 7.
There was a shooting at P.S. 387 in East Harlem... six year old girl, died at the scene.
Doğu Harlem'de biri vurulmuş. Altı yaşında bir kız olay yerinde ölmüş.
How about just 387 easy payments of $ 199.95?
Peki, sadece 387 adet 199.95'lik kolay ödeme olsa?
They gave the assassin bags and bags of gold as the sheik ordered Hub down to the notorious Dungeon of 1,387 Tortures.
Suikastçiye çuvallar dolusu altın verdiler Şeyh te Hub'ı meşhur 1387 işkence zindanına gönderdi.
Sarah : 387!
387.
Yay, come on! 387!
- Hadi 387!
[Skipped item nr. 387] I've realigned the targeting scanners. They're set for close proximity.
Hedefleme tarayıcılarını yeniden düzenledim.
You hold 387 of our brothers in your jails.
387 kardeşimizi hapishanelerinizde tutuyorsunuz.
387 stands were set up.
387 stand kurulmuştu.
Tried to talk his sister into the Shelby 387 with brass trim, a full ceremony and burial.
Kız kardeşiyle konuşarak Shelby 387'ye gömülmesini sağlamaya çalıştım.
Thing is, it started right after colonel Sheppard touched that crystal on M3X-387.
Olay, Yarbay Sheppard M3X-387'deki kristale dokunduğu zaman başladı.
Please turn to hymn number 387.
John'un mektubundan bebekleri devamlı ağlayan çiftlere bir bölüm.
Plato founded this school in Athens in 387 BC. Although we think of him today as a philosopher, he was one of mathematics'most important patrons.
11. yüzyılda İranlı bir matematikçi kübik denklemlerin çözümünün mücadelesini vermeye başladı.
Five months ago, when that was written, Josh and I were, uh... On March 14th, our combined net worth hit 387 million dollars.
Beş ay önce, Josh ile ikimiz... 14 Mart'ta şirketin değeri, 387 milyon dolardı.
I want a good winter jacket, 80 bucks. So we're talking $ 387 and it's a new life for your old hombre, Drillbit.
İyi bir ceket istiyorum, 80 dolar 387 dolardan bahsediyoruz ve senin için yeni bir hayat, Drillbit.
$ 387 a week.
387 dolar haftalık.
852nd 01 : 20 : 24,269 - - 01 : 20 : 25,387 You know, Billy?
852nd
Twelve on the road!
12. otoyolun ordasında 387. durum yaşanıyor.
" 3-8-7?
387. mi?
Apartment 331.
Bina numarası 387'di.
m 192 295 l 201 320 387 150 378 123 m 192 295 l 201 320 387 150 378 123 m 192 295 l 201 320 387 150 378 123 Born : Mother :
Doğum tarihi : 10 Kasım 2003 Ana adı :
Phase one is complete after the initial 387 applicants presented their best scientific ideas for the six-month mission.
Astraeus Görev Güncellemesi 387 aday önümüzdeki altı ay için en parlak bilimsel fikirlerini tanıtmasıyla ilk aşama tamamlandı. - Sıradaki.
387 that need to be pared down to a final crew of 20.
İçlerinden 20 kişi seçilecek toplamda 387 kişi.
m 482 387 l 493 89 557 89 540 384 c A Kids 110 Shelter I'm afraid so.
Üzgünüm ki öyle.
In the past two days, we've made $ 387, and that's a good start.
Geçen iki günde, 387 dolar kazandık,... ve bu iyi bir başlangıç.
387 packages were shipped on the day he went missing.
Kaybolduğu gün 387 tane paket kargolanmış.
385, 386, 387, 389.
385, 386, 387, 389.
If Berlin orders 400 and I only send 387 what do you think will happen?
Berlin dört yüz kişi dediyse ve ben yalnızca 387 yollarsam sence ne olur?
The $ 387,000 Aventador.
387 bin dolarlık Avendator.
752...
Seni kurtarır ve 549 00 : 24 : 57,387 - - 00 : 24 : 59,739 - bir gladyatöre, bir askere dönüştürür seni... - 752... 752... onun için yaşar ve ölürüz. 752...
36 ) } Currently Disclosable Information cannons were installed atop the walls on rails to improve their defensive effectiveness.
136.269 ) } An İtibarı İle İfşa Edilebilir Bilgiler 438.4 ) } m - 148 - 273 l - 147 - 273 l - 144 - 270 l - 139 - 269 l - 138 - 267 l - 139 - 263 l - 140 - 261 l - 138 - 258 l - 138 - 255 l - 139 - 253 l - 141 - 251 l - 141 - 249 l - 139 - 246 l - 138 - 244 l - 139 - 241 l - 142 - 240 l - 141 - 236 l - 140 - 233 l - 142 - 230 l - 144 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 232 l - 147 - 235 l - 150 - 234 l - 149 - 232 l - 147 - 231 l - 147 - 230 l - 147 - 227 l - 148 - 225 l - 149 - 223 l - 149 - 222 l - 148 - 220 l - 147 - 219 l - 146 - 218 l - 145 - 215 l - 144 - 213 l - 144 - 209 l - 146 - 207 l - 147 - 205 l - 148 - 204 l - 149 - 203 l - 151 - 203 l - 151 - 204 l - 155 - 204 l - 157 - 204 l - 157 - 204 l - 159 - 203 l - 163 - 203 l - 165 - 205 l - 166 - 206 l - 167 - 205 l - 170 - 203 l - 171 - 203 l - 175 - 203 l - 179 - 203 l - 182 - 205 l - 184 - 206 l - 188 - 206 l - 191 - 206 l - 193 - 206 l - 196 - 205 l - 200 - 204 l - 201 - 203 l - 204 - 202 l - 208 - 202 l - 212 - 202 l - 216 - 203 l - 218 - 203 l - 221 - 202 l - 224 - 201 l - 227 - 203 l - 232 - 203 l - 233 - 204 l - 235 - 205 l - 238 - 206 l - 240 - 206 l - 243 - 206 l - 245 - 205 l - 248 - 205 l - 251 - 204 l - 254 - 204 l - 259 - 205 l - 262 - 205 l - 265 - 207 l - 267 - 207 l - 269 - 207 l - 272 - 207 l - 273 - 206 l - 275 - 205 l - 278 - 205 l - 278 - 207 l - 280 - 208 l - 283 - 208 l - 286 - 208 l - 287 - 209 l - 288 - 210 l - 289 - 210 l - 291 - 209 l - 296 - 210 l - 295 - 211 l - 297 - 213 l - 300 - 213 l - 303 - 213 l - 305 - 213 l - 305 - 215 l - 308 - 216 l - 310 - 216 l - 313 - 216 l - 316 - 214 l - 316 - 212 l - 317 - 211 l - 319 - 210 l - 327 - 211 l - 330 - 211 l - 334 - 213 l - 336 - 215 l - 339 - 215 l - 340 - 213 l - 341 - 212 l - 345 - 212 l - 347 - 214 l - 348 - 215 l - 351 - 215 l - 354 - 215 l - 355 - 215 l - 356 - 214 l - 359 - 214 l - 359 - 215 l - 361 - 216 l - 361 - 212 l - 363 - 211 l - 365 - 212 l - 367 - 214 l - 367 - 216 l - 370 - 216 l - 374 - 216 l - 377 - 216 l - 381 - 216 l - 384 - 215 l - 387 - 214 l - 388 - 213 l - 391 - 213 l - 396 - 213 l - 398 - 214 l - 402 - 214 l - 406 - 213 l - 407 - 214 l - 409 - 213 l - 410 - 211 l - 412 - 212 l - 414 - 213 l - 417 - 213 l - 420 - 213 l - 426 - 213 l - 429 - 213 l - 431 - 213 l - 433 - 211 l - 435 - 210 l - 438 - 209 l - 442 - 210 l - 448 - 210 l - 450 - 212 l - 452 - 213 l - 457 - 214 l - 459 - 215 l - 462 - 217 l - 465 - 217 l - 469 - 218 l - 473 - 218 l - 474 - 216 l - 477 - 215 l - 478 - 213 l - 480 - 211 l - 482 - 210 l - 487 - 210 l - 492 - 210 l - 493 - 213 l - 494 - 212 l - 495 - 211 l - 497 - 211 l - 500 - 210 l - 505 - 211 l - 510 - 212 l - 512 - 215 l - 512 - 215 l - 515 - 215 l - 518 - 216 l - 520 - 216 l - 521 - 216 l - 523 - 215 l - 526 - 212 l - 529 - 214 l - 529 - 216 l - 529 - 220 l - 532 - 217 l - 536 - 217 l - 539 - 218 l - 543 - 218 l - 544 - 219 l - 547 - 220 l - 551 - 220 l - 554 - 221 l - 557 - 222 l - 560 - 222 l - 562 - 224 l - 566 - 222 l - 568 - 223 l - 566 - 225 l - 565 - 228 l - 568 - 228 l - 571 - 229 l - 570 - 226 l - 569 - 224 l - 569 - 223 l - 570 - 222 l - 572 - 220 l - 573 - 218 l - 574 - 217 l - 576 - 215 l - 581 - 216 l - 582 - 218 l - 584 - 220 l - 586 - 221 l - 588 - 220 l - 590 - 218 l - 592 - 217 l - 596 - 217 l - 598 - 215 l - 598 - 213 l - 600 - 212 l - 602 - 214 l - 601 - 218 l - 598 - 218 l - 597 - 217 l - 596 - 219 l - 600 - 219 l - 602 - 219 l - 602 - 221 l - 604 - 221 l - 606 - 221 l - 609 - 221 l - 611 - 220 l - 614 - 221 l - 614 - 223 l - 618 - 224 l - 620 - 222 l - 624 - 219 l - 627 - 218 l - 633 - 218 l - 637 - 218 l - 640 - 221 l - 640 - 238 l - 640 - 242 l - 640 - 253 l - 640 - 257 l - 638 - 261 l - 637 - 262 l - 631 - 262 l - 628 - 261 l - 625 - 263 l - 622 - 262 l - 618 - 263 l - 616 - 264 l - 613 - 265 l - 612 - 268 l - 609 - 270 l - 607 - 270 l - 605 - 272 l - 603 - 272 l - 601 - 271 l - 600 - 268 l - 599 - 267 l - 596 - 267 l - 594 - 266 l - 591 - 267 l - 590 - 265 l - 587 - 264 l - 584 - 265 l - 582 - 267 l - 578 - 267 l - 576 - 270 l - 573 - 269 l - 570 - 267 l - 565 - 267 l - 559 - 267 l - 555 - 266 l - 552 - 267 l - 551 - 264 l - 553 - 263 l - 555 - 261 l - 556 - 259 l - 554 - 258 l - 553 - 257 l - 551 - 259 l - 551 - 260 l - 551 - 261 l - 551 - 262 l - 550 - 263 l - 548 - 264 l - 546 - 264 l - 544 - 263 l - 544 - 261 l - 544 - 258 l - 544 - 256 l - 544 - 254 l - 543 - 256 l - 542 - 259 l - 542 - 261 l - 542 - 262 l - 541 - 265 l - 539 - 265 l - 537 - 265 l - 534 - 264 l - 531 - 264 l - 529 - 263 l - 526 - 263 l - 525 - 263 l - 521 - 262 l - 518 - 262 l - 515 - 261 l - 511 - 261 l - 510 - 264 l - 513 - 266 l - 518 - 265 l - 521 - 266 l - 523 - 267 l - 525 - 268 l - 529 - 267 l - 531 - 269 l - 533 - 268 l - 534 - 267 l - 535 - 266 l - 537 - 266 l - 539 - 267 l - 542 - 267 l - 542 - 270 l - 541 - 272 l - 537 - 273 l - 536 - 271 l - 533 - 272 l - 530 - 274 l - 526 - 274 l - 523 - 273 l - 520 - 271 l - 514 - 270 l - 510 - 270 l - 509 - 270 l - 505 - 268 l - 501 - 268 l - 499 - 270 l - 497 - 270 l - 495 - 268 l - 493 - 267 l - 491 - 264 l - 488 - 265 l - 486 - 268 l - 485 - 268 l - 482 - 267 l - 478 - 268 l - 475 - 269 l - 475 - 266 l - 477 - 263 l - 475 - 263 l - 471 - 263 l - 470 - 264 l - 466 - 265 l - 464 - 264 l - 460 - 262 l - 456 - 262 l - 450 - 262 l - 447 - 263 l - 444 - 264 l - 439 - 263 l - 436 - 262 l - 433 - 262 l - 428 - 263 l - 425 - 264 l - 423 - 264 l - 421 - 262 l - 417 - 263 l - 416 - 261 l - 414 - 260 l - 413 - 261 l - 411 - 264 l - 408 - 264 l - 406 - 261 l - 403 - 260 l - 401 - 260 l - 397 - 260 l - 398 - 262 l - 397 - 264 l - 395 - 263 l - 393 - 262 l - 392 - 260 l - 390 - 261 l - 392 - 263 l - 393 - 264 l - 394 - 265 l - 394 - 268 l - 391 - 268 l - 389 - 267 l - 383 - 267 l - 377 - 266 l - 373 - 266 l - 370 - 266 l - 365 - 266 l - 362 - 267 l - 359 - 268 l - 356 - 267 l - 352 - 268 l - 348 - 268 l - 346 - 268 l - 344 - 268 l - 342 - 270 l - 342 - 271 l - 341 - 273 l - 339 - 274 l - 337 - 273 l - 333 - 273 l - 330 - 273 l - 326 - 272 l - 322 - 271 l - 317 - 271 l - 312 - 271 l - 309 - 270 l - 305 - 271 l - 303 - 273 l - 301 - 273 l - 299 - 271 l - 297 - 272 l - 294 - 273 l - 290 - 273 l - 287 - 273 l - 284 - 272 l - 281 - 271 l - 278 - 271 l - 273 - 271 l - 271 - 272 l - 267 - 274 l - 264 - 275 l - 259 - 274 l - 254 - 273 l - 251 - 271 l - 247 - 272 l - 244 - 273 l - 240 - 274 l - 235 - 274 l - 230 - 274 l - 227 - 273 l - 226 - 274 l - 223 - 276 l - 218 - 277 l - 215 - 277 l - 211 - 279 l - 205 - 279 l - 200 - 279 l - 194 - 278 l - 191 - 278 l - 188 - 279 l - 185 - 278 l - 183 - 277 l - 181 - 279 l - 179 - 279 l - 176 - 280 l - 174 - 278 l - 173 - 276 l - 173 - 274 l - 171 - 273 l - 169 - 273 l - 163 - 273 l - 159 - 273 l - 153 - 273 l - 151 - 275 l - 149 - 274
Three hundred eighty-seven days to Seoul, gentlemen.
Seul'a, 387 gün kaldı beyler.
What is Code 387?
- Kod 387 ne demek?
Page 387.
Sayfa 387.
387,000.
387.000 dolar.