446 traduction Turc

23 traduction parallèle

That makes 446 marks 50 in all.

Toplam 446.5 eder.

# # [Singing To Theme From Bridge on the River Kwai]

# # [Singing To Theme From Bridge on the River Kwai] 446 00 : 18 : 43,624 - - 00 : 18 : 44,852 Uh.hayır.

To Be Continued

446 ) } Çeviri Düzenleme : Byrm Çeviri Kontrol : Azoku

TO BE CONTINUED

323 ) } DEVAM EDECEK 446 ) } Çeviri Düzenleme : Byrm Çeviri Kontrol : Azoku

First of all, if the family of Ronnie Strickland does indeed decide to sue the fbi for I think the figure is $ 446 million, then you and I both will most certainly be codefendants.

Öncelikle, Ronnie Strickland'ın ailesi FBI'ı dava etmeye karar verirse ki bu davanın yaklaşık 446 milyon Dolarlık olacağını sanıyorum bundan ikimiz de sorumlu olacağız.

$ 446 million.

446 milyon Dolar.

What about his family, who were gonna sue us for $ 446 million?

Ya ailesi? Bize 446 milyonluk davayı açacak olan kişiler?

Tonight's winning lotto number - 446.

Bu akşam lotoyu kazanan numara 446.

4-4-6. That's all I got.

446.

Normally he'd be at the library studying.

Normalde kütüphanede çalışıyor olurdu. 446 00 : 22 : 06,356 - - 00 : 22 : 09,496 Eğer bardan çıkıp kütüphaneye gittiyse, onu öldürürüm..

Did you know it's actually a physical impossibility... to light 446 candles at once?

446 mumu aynı anda yakmanın fiziksel olarak imkânsız olduğunu biliyor muydun?

18 quintillion... 446 quadrillion... 744 trillion... 73 billion... 799 million... 551,000... six hundred and fifteen.

18 kentilyon 446 katrilyon 744 trilyon 73 milyar 799 milyon 551 bin 615.

065-446-681

Did you know that legend has it that in 456 B.C. a vulture mistook a man's bald head for its prey and dropped a stone on it?

Bilir misin, efsaneye göre MÖ 446'da bir akbaba, kel bir adamın kafasını av sanıp üstüne taş atmış.

Guarantee me, swear to me on your eternal soul that I make it through my entree, and I'll wait.

Bana garanti ver, başlangıç yemeğimim üstesinden geleceğime ve bekleyeceğime 446 00 : 33 : 44,439 - - 00 : 33 : 45,773 edebi ruhunun üzerine yemin et.

This is penal area M. S. One. 446 requesting identification code.

MS-BİR Cezaevi 446 Kimlik kodu talep ediyor.

You got the 446 Provisions and the Writers'Mentors Program?

- 444 gözlemciler ve yazarlar bölümü var mı?

Well, that's just it, Bo. This kind of power is addictive. It can lead you to the darkest places of yourself.

Bo, iyi ama, bu güç seni en karanlık noktalara götürüp, bir daha geri dönemeyeceğin bir hale getirebilecek, 118 00 : 06 : 12,512 - - 00 : 06 : 15,446 bir tür bağımlılık..

That was Ray, okay?

Ray, tamam oldu, Bu olmak zorundamı? 553 00 : 33 : 01,212 - - 00 : 33 : 03,446 Olamaz.

We got a 27 Delta two. 446 3rd Street...

27-D2 durumu var. 3. Cadde 446 numara...

446 Alapali Place.

Control, Squawk 446.

Kontrol, ses veriyorum, 4-4-6.

" There never was any thought that the Soviets would actually join the Marshall Plan.

" Sovyetlerin asla Marshall planına 227 00 : 13 : 03,446 - - 00 : 13 : 06,111 katılmama gibi bir düşüncesi yoktu.